الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der Professor nutzt ein Erklärungsmodell, um die Theorie zu veranschaulichen.
يستخدم الأستاذ نموذجًا توضيحيًا لتوضيح النظرية.
-
Das Erklärungsmodell hilft uns, das Phänomen besser zu verstehen.
يساعدنا النموذج التوضيحي على فهم الظاهرة بشكل أفضل.
-
Ich brauche ein Erklärungsmodell, um diese komplexe Idee zu erklären.
أحتاج إلى نموذج توضيحي لشرح هذه الفكرة المعقدة.
-
Ein gutes Erklärungsmodell macht komplexe Sachverhalte verständlich.
النموذج التوضيحي الجيد يجعل المسائل المعقدة مفهومة.
-
Das Erklärungsmodell dient als Grundlage für unsere Untersuchung.
يعتبر النموذج التوضيحي أساسًا للتحقيق الخاص بنا.
أمثلة
-
Forschungsergebnisse und Erklärungsmodell hält Beyreuther für genügend schlüssig, um den baldigen Beginn klinischer Tests zu fordern., "Die Wissenschaft greift nur noch bedingt als Erklärungsmodell, und vielleicht provoziert sie damit heute manche Künstler, ihr zur Wiederauffüllung des Vakuums in der Weltvermittlung zu Hilfe zu eilen", pflichtet ihr Kollege Jürgen Raap bei., Kaum waren diese Zusammenhänge aufgedeckt und wurde das Erklärungsmodell für die Erkrankung immer stärker angezweifelt, nahm die Diagnosehäufigkeit ab und die Entwertung des Leidens zu., "Eisenbahnkrankheiten" etwa wurden vor über 100 Jahren zu einer populären Diagnose, da sie ein willkommenes Erklärungsmodell für diffuse Ängste und ihre körperlichen Erscheinungen im "Zeitalter der Nervosität" abgaben., Die "hamitische Hypothese" erfreut sich bis heute großer Beliebtheit, liefert sie doch ein simples Erklärungsmodell für den Genozid., Keineswegs, um zu behaupten, das derzeit gültige genetische Erklärungsmodell führe in die Irre., Ein Erklärungsmodell lautet schlicht: weil sie ihre Aufgabe so schnell erfüllt haben., Ein Erklärungsmodell des Kalten Krieges am Beginn des 21. Jahrhunderts"., Schlimmer als diese Einpassung des Bedeutungsüberschusses der Vorlage in ein rechtwinkliges Erklärungsmodell ist, dass der Versuch, in Marthaler- Manier Miniaturen von verwunschener Bühnenmagie zu erzählen, im Ansatz stecken bleibt., Zum anderen ist das Operchen eine Weltsatire, ein schräges Erklärungsmodell von Gesellschaft, Krieg und Nationalismus, aufgemotzt mit Busonis völlig unhistorischem Parodiegedanken.
leftNeighbours
wordforms