أمثلة

• Er hat die Firma im Jahr 2005 gegründet.
  أَسَّسَ الشركة في عام 2005.
• Sie hat das Museum auf die Idee der partizipativen Kunst gegründet.
  أَسَّسَت المتحف على فكرة الفن المشارك.
• Wir möchten eine Schule gründen, die das Konzept des lebenslangen Lernens fördert.
  نريد أن نؤسس مدرسة تعزز مفهوم التعلم مدى الحياة.
• Mein Großvater hat das Familienunternehmen im Jahr 1924 gegründet.
  أَسَّسَ جدي العائلة في عام 1924.
• Sie haben eine Non-Profit-Organisation gegründet, um obdachlosen Kindern zu helfen.
  أَسَّسوا منظمة غير ربحية لمساعدة الأطفال الذين يعيشون في الشوارع.
• Hier liegt Balin, Sohn von Fundi,
  هنا يستلقي بالين , ابن فندين ,
• Ich verspreche, wenn die fette Fundi-Fresse kommt...
  ،أعدكَ بأن عنـدما وجه الفتوى الأصولي السمين

مرادفات

• gründen, untermauern, ausstatten, erhärten, fundieren

أمثلة

• Außerdem arbeiten wir mit Juristen zusammen, um unsere Kritik zu fundieren und um die US-amerikanischen Anwälte zu unterstützen., "Es wär aber besser, wenn sich die guten Münchner ihre Existenz solider fundieren würden", sagte Hausladen nicht ohne Schärfe., Der Mann von Stand hat an seinen Sternen und Kreuzen eine hypothekarische Sicherheit der Ehre; aber der bloße Mann von Verstand oder von noch Weniger kann auf Seine Titel und Diplome nur eine chirographische fundieren., Zugespitzt könnte man sagen, dass die Auseinandersetzungen auf dem Balkan eine gemeinsame europäische Außen- und Sicherheitspolitik fundieren., Zum einen als Versuch, den in Misskredit geratenen Namen durch großzügige Gratifikationen aufzubessern und dazu beizutragen, das Wissen über die islamische Welt zu fundieren., Wenn Außenpolitik nicht auf Moral fundieren soll, sondern auf Pragmatismus, dann stellt sich die Frage, wie sich eine Balance zwischen verschiedenen Freundschaften und verschiedenen Interessen erzielen lässt., Um meine Wertschätzung des Wassers zu fundieren, erinnere ich daran, dass auch Wildente mit Linsen und grünen Nüssen erst mit eineinhalb Litern Wasser genießbar wird., Goethe: Erfahrung ist die beste Wünschelrute. - Hoffnung gießt in Sturmnacht Morgenröte. - Versuche die eigene Autorität zu fundieren., Er will nicht blockieren, sondern fundieren., Kant wollte in seinem philosophischen System mit Rekurs auf die Erfahrung die menschliche Erkenntnis sicher fundieren.

wordforms

• fundierte, fundierten, fundiert, fundieren, fundiere, fundierend, fundierst, fundiertest, fundiertet, fundierest, fundieret