أمثلة

• Die Ultraschalldiagnostik ist ein wichtiges Instrument in der modernen Medizin.
  التشخيص بالموجات فوق الصوتية هو أداة هامة في الطب الحديث.
• Durch die Ultraschalldiagnostik können verschiedene Krankheiten frühzeitig erkannt werden.
  يمكن من خلال التشخيص بالموجات فوق الصوتية اكتشاف الأمراض المختلفة في مراحل مبكرة.
• Ultraschalldiagnostik wird oft in der Schwangerschaft verwendet, um den Zustand des Fötus zu überwachen.
  غالباً ما يتم استخدام التشخيص بالموجات فوق الصوتية في الحمل لمراقبة حالة الجنين.
• Die Ultraschalldiagnostik ist eine schmerzfreie und sichere Methode zur Untersuchung von Organen.
  التشخيص بالموجات فوق الصوتية هو طريقة آمنة وخالية من الألم لفحص الأعضاء.
• Mit der Ultraschalldiagnostik können auch Blutfluss und Durchblutung analysiert werden.
  يمكن من خلال التشخيص بالموجات فوق الصوتية تحليل تدفق الدم والتروية الدموية أيضاً.

أمثلة

• Jetzt setzt man ihnen durch die Abtreibung nach Ultraschalldiagnostik zu., In diesem Fall wußten wir aufgrund der mittlerweile ausgereiften Ultraschalldiagnostik, daß wir es bei einem der Zwillinge ebenfalls mit einem Anencephalus zu tun hatten., Im Schnitt nutzen Ärzte die Technik allerdings mehr als siebenmal, schätzt Eberhard Merz, Leiter des Zentrums für Ultraschalldiagnostik und pränatale Therapie an der Universitätsklinik Mainz., Seit 1979 gehört die Ultraschalldiagnostik (Sonografie) in das Vorsorgeprogramm - auch bei völlig unproblematischen Schwangerschaften., Im Zweifel werden also beide Techniklinien in den Kliniken Standard werden - und die Ultraschalldiagnostik für besonders schwierige Fälle., Vertreter ist Dr. Axel Stang, Erster Oberarzt und Spezialist für Ultraschalldiagnostik und interventionelle Sonografie., Wissenschaftlich beschäftigte sich er sich besonders mit Arteriosklerose, Ultraschalldiagnostik von Gefäßen und minimal-invasiven Eingriffen., Ultraschalldiagnostik) bietet., Das nunmehr in dritter Auflage vorliegende Ultraschall-Kursbuch von G. Schmidt führt den Leser entsprechend einem dreistufigen Kurssystem in die Geheimnisse der Ultraschalldiagnostik ein., So etwas könne künftig mit der Ultraschalldiagnostik ausgeschlossen werden.