الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Mein fünfjähriger Sohn hat gerade das Schwimmen gelernt.
ابني البالغ من العمر خمس سنوات تعلم للتو السباحة.
-
Der zehnjährige Jubiläum unseres Unternehmens ist nächsten Monat.
الذكرى السنوية العاشرة لشركتنا هي في الشهر القادم.
-
Sie ist stolze neunzig Jahre alt und immer noch gesund und aktiv.
هي في الثمانين من عمرها ولا زالت صحية ونشطة.
-
Der hundertjährige Eichenbaum im Garten ist ein Symbol für Stärke und Ausdauer.
شجرة البلوط البالغة من العمر مئة عام في الحديقة رمز للقوة والمثابرة.
-
Meine dreizehnjährige Tochter geht nächstes Jahr auf die High School.
ابنتي البالغة من العمر ثلاثة عشر عامًا ستذهب إلى المدرسة الثانوية العام المقبل.
أمثلة
-
"Wollen die beiden PDS-Frauen lediglich Karriere machen?", forscht Gerhard Jährig aus Zehdenick. - "Sie waren von der Partei nicht legitimiert", notiert Prof. Dr. Anton Latzo aus Lagerwisch., Holger Jährig, Hamburg, "Wir kümmern uns um Sponsoren", steht für Brigitte Jährig fest. +++, "Das wäre das Aus für uns gewesen", sagt die pädagogische Leiterin Brigitte Jährig., Liquidator ist der bisherige Geschäftsführer Peter Jährig., "Dieses Geld haben wir jetzt schon fast ausgegeben", sagt Brigitte Jährig., "Doch ohne das Geld müssen wir den Laden dichtmachen", so Brigitte Jährig., "Damit wird uns das Lebenslicht ausgeblasen", sagt die pädagogische Leiterin der Parkeisenbahn, Brigitte Jährig, zu den jüngsten Sparbeschlüssen des Senats., "Probeweise verkaufen wir damit Fahrkarten", sagt Frau Jährig., Die pädagogische Leiterin Brigitte Jährig richtet derzeit die Kassenräume ein - legt Souvenirs und Fahrkarten bereit.
leftNeighbours