الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Lagebeurteilung ist entscheidend für unseren Erfolg.
تقدير الموقف أساسي لنجاحنا.
-
Sie hat eine exzellente Fähigkeit zur Lagebeurteilung demonstriert.
أظهرت قدرة ممتازة على تقدير الموقف.
-
Wir brauchen eine genaue Lagebeurteilung, bevor wir eine Entscheidung treffen können.
نحتاج إلى تقدير دقيق للموقف قبل أن نتمكن من اتخاذ قرار.
-
In Krisensituationen ist eine rasche Lagebeurteilung oft von entscheidender Bedeutung.
في حالات الأزمات، غالبًا ما يكون تقدير الموقف السريع ذو أهمية حاسمة.
-
Seine Lagebeurteilung stellte sich als fehlerhaft heraus.
تبين أن تقديره للموقف كان خاطئًا.
أمثلة
-
In den USA führten die vorsichtige konjunkturelle Lagebeurteilung von US-Notenbankchef Alan Greenspan und teilweise enttäuschende Quartalsberichte amerikanischer Großkonzerne zu leichten Kursverlusten., Allmählich muss und wird sich auch die Lagebeurteilung aufhellen", schreiben die Experten., Lagebeurteilung, berichtete Fischer nach dem Treffen am Samstag., Knapp und mit deutscher Präzision gibt er eine Lagebeurteilung., "Dass wir auch Ausführungsraum werden könnten, war nach der übereinstimmenden Lagebeurteilung der Sicherheitsbehörden völlig eindeutig.", Die Optimisten und Pessimisten im Kabuler Diplomatenkorps sowie unter den angesprochenen Regimevertretern liegen in ihrer Lagebeurteilung bedenklich nahe beisammen., Auch die Lagebeurteilung der Konsumenten - gemessen von der Universität von Chicago - ist negativer geworden., Der EU-Militärstab soll, so steht es im Schlussdokument des EU-Gipfels von Helsinki 1999, strategische Lagebeurteilung abgeben und Frühwarnung leisten., Im Nachhinein behaupten sie, mit ihrer pessimistischen Lagebeurteilung hätten sie richtig gelegen., "Wir machen zwar täglich eine Lagebeurteilung", sagt Hauptkommissarin Christiane Leven.
leftNeighbours
-
nüchterne Lagebeurteilung, realistischer Lagebeurteilung, genauere Lagebeurteilung, sicherheitspolitische Lagebeurteilung, realistische Lagebeurteilung, strategischen Lagebeurteilung, aktuelle Lagebeurteilung, falschen Lagebeurteilung
wordforms