أمثلة

• Die Polizei konnte den Dieb gerade noch schnappen.
  تمكنت الشرطة من قبض على اللص في اللحظة الأخيرة.
• Er wurde geschnappt, während er den Schmuck stahl.
  تم قبض عليه أثناء سرقته للمجوهرات.
• Wir haben ihn geschnappt, bevor er fliehen konnte.
  لقد قبضنا عليه قبل أن يستطيع الهروب.
• Die Polizei schnappte den Verdächtigen am Tatort.
  قبضت الشرطة على المشتبه به في موقع الجريمة.
• Sie schnappten den Mann, der hinter dem Einbruch steckte.
  قاموا بقبض على الرجل الذي كان وراء السطو.

مرادفات

• nehmen, holen, greifen, fassen, kriegen, locken, fangen, ergreifen, mitnehmen, abnehmen

أمثلة

• Da kann ich mir nicht ständig das Mikrofon schnappen, um mit Kommentaren aufzufallen., Vielleicht kommt irgendwann der Moment, in dem ich sage: Ich will jetzt, dass sie sich ihr Rad schnappen kann und zwei Stunden durch die Gegend radeln, ohne dass ich mir Sorgen machen muss., Dass man keine angeleinten Hunde streicheln soll, sein Pausenbrot lieber fallen lässt, wenn ein Hund danach schnappen will., Die untergründigen Helden in Singers 84-minütigem Werk verlassen den Tunnel nur, um Mülltonnen nach etwas Essbarem zu durchstöbern, sich billiges Crack zu besorgen oder kurz im wahrsten Sinne des Wortes Luft zu schnappen, frische Luft eben., "Wenn die Russen uns im Hinterland schnappen, legen sie uns um.", Der Bestatter zieht dem Toten die Mundwinkel nach unten, sie schnappen zurück ins Lächeln., Andere schnappen schon vor der Vereidigung über!", Damals haben wir auch gelernt, mit verbundenen Augen und ohne Mithilfe der Hände nach von der Decke herabhängende Würstchen zu schnappen., DIE WELT: Manche Beobachter malen bereits das Bild vom Hecht Hombach, der den deutschen Karpfenteich der Medien aufräumt und sich die "Berliner Zeitung" ebenso schnappen könnte wie den "Tagesspiegel" und die Kirch-Gruppe., Am 4. Februar 2000 schnappen die Handschellen zu.

leftNeighbours

• zu schnappen, Ost-Mariechen schnappen, Happen schnappen, Frischluft schnappen, nach ihnen schnappen, Beute schnappen, Geldübergabe schnappen, Ball schnappen, Handschellen schnappen, hungrig schnappen

rightNeighbours

• schnappen Kölnern, schnappen wir

wordforms

• geschnappt, schnappt, schnappte, schnappen, schnappten, schnapp, schnappe, schnappend, schnappst, schnapptest, schnapptet, schnappest, schnappet