الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Ausbuchtung an der Wand sieht gefährlich aus.
يبدو الانتفاخ على الجدار خطيرا.
-
Die Ausbuchtung in ihrem Bauch stammt von einem Hernie.
الانتفاخ في بطنها ينحدر من فتق.
-
Ich habe eine Ausbuchtung an meinem Reifen bemerkt.
لاحظت انتفاخاً في إطار سيارتي.
-
Die Ausbuchtung auf seiner Stirn wurde durch einen Unfall verursacht.
تم تسبب الانتفاخ على جبهته بسبب حادث.
-
Sie hat eine kleine Ausbuchtung am Rücken bemerkt.
لاحظت انتفاخًا صغيرًا في ظهرها.
مرادفات
-
Bauch, Bogen, Wölbung, Rundung, Schwellung, Ausbuchtung
أمثلة
-
In der Mitte hat er eine flache Ausbuchtung: ein ideales Vogelbad., Wie Max Raabe in der weit geschwungenen Ausbuchtung des Flügels lauert, sucht seinesgleichen., Sechsunddreißig Fenster im Grundstock, die durch eine erkerartige Ausbuchtung den Blicken der Neugierigen besonders preisgegeben waren, zweimal so viele kleine Fenster im ersten und einzigen Stock sahen regungslos in die stille Straße., Sechsunddreißig Fenster im Grundstock, welche durch eine erkerartige Ausbuchtung den Blicken der Neugierigen besonders preisgegeben waren, zweimal so viele kleinere Fenster im ersten und einzigen Stock sahen regungslos in die stille Straße., Er trat zur Seite in die halbkreisförmige Ausbuchtung eines Brückenpfeilers, um den Zug an sich vorüberzulassen., Es war in neapolitanischem Barockstile gehalten, ein Architrav auf üppig gewundenem Doppelsäulenpaar, hinter dem eine Ausbuchtung in der Mauer eine breite Bank umrahmte., In einer rundlichen Ausbuchtung ergoß sich über einige bemooste Steinblöcke ein kleiner Wasserfall, unmittelbar aus jungem Buchenschlag hervor, und Martin Salander erkannte sogleich den anmutigen Winkel von früher her., Dort, wo der Platz vor der Heilig-Geist-Kirche eine kleine Ausbuchtung macht zum Eingang des Heugässleins und der Ebnersgasse, da steht ein Brünnlein., Die Schlucht hatte sich da erweitert und bildete eine von Bäumen bestandene Ausbuchtung, in deren Mitte ein Quell aus dem Boden drang, um sein weniges Wasser aber bald wieder im sandigen Grunde verlaufen zu lassen., Vielleicht ist euch ein solcher Ort, eine Verbreiterung oder Ausbuchtung des Thales bekannt?
leftNeighbours
-
erkerartige Ausbuchtung, krankhafte Ausbuchtung, namenlose Ausbuchtung, rote Ausbuchtung, kleine Ausbuchtung
wordforms