أمثلة

• Ich brauche die Prüfungsunterlagen für das letzte Quartal.
  أحتاج إلى وثائق التدقيق للربع الأخير.
• Bitte sorgen Sie dafür, dass alle Prüfungsunterlagen korrekt ausgefüllt sind.
  يرجى التأكد من أن وثائق التدقيق مكتملة بشكل صحيح.
• Die Prüfungsunterlagen müssen sorgfältig aufbewahrt werden.
  يجب الاحتفاظ بوثائق التدقيق بعناية.
• Prüfungsunterlagen sind für die auditorische Überprüfung unerlässlich.
  وثائق التدقيق ضرورية للمراجعة التدقيقية.
• Ihre Prüfungsunterlagen wurden zur weiteren Begutachtung gesendet.
  تم إرسال وثائق التدقيق الخاصة بك للمراجعة الإضافية.

أمثلة

• Bereits im Juni 2000 war Sachsen von einem veritablen Abiturskandal erschüttert worden: Vor den Abiturprüfungen hatten elf Schüler sich Prüfungsunterlagen gekauft, die offenbar aus der Druckerei eines Gefängnisses in Waldheim geschmuggelt worden waren., Schüler hatten ihren Eltern berichtet, dass die Prüfungsunterlagen vor den Schulen für mehrere hundert Mark verkauft worden seien., Die EU-Kommission will sich jedoch nicht die Pistole auf die Brust setzen lassen: "Es liegt nicht an uns, wenn die erforderlichen Prüfungsunterlagen nicht eingereicht werden", hieß es am Freitag in Brüssel., Um mögliche Verfahrensfehler bewerten zu können, fordert das Gericht alle Prüfungsunterlagen an., Zum einen können die standardisierten Prüfungsunterlagen auf die Schnelle nicht abgeändert werden - so wenig es ja bisher auch die Bildungsinhalte an den Schulen wurden., Grünen-Fraktionschef Fritz Kuhn sagte, bisher lägen den Gutachtern noch nicht einmal alle Prüfungsunterlagen vor., Die Prüfungsunterlagen sollten dem TÜV und unabhängigen Gutachtern vorgelegt werden, weil nicht ausgeschlossen werden könne, daß Haarrisse enstanden seien, lautete die Forderung., Außerdem sollen Medienwächter, die Prüfungsunterlagen an die Presse weitergeben, künftig mit Geldbußen bis zu 500 000 Mark bestraft werden oder gar ins Gefängnis wandern., Bei Lehramts-BewerberInnen zieht die Bildungsbehörde bei ihrer Auswahl auch die Prüfungsunterlagen ihrer Landeskinder hinzu/ der Datenschützer "mißbilligt" schon wegen der Rechtsungleichkeit, die Behörde macht weiter so., Mit Erfolg erstritt sich die letzte Einwenderin gegen das Hochhausprojekt vor Gericht die Akteneinsicht in Bauvorlagen und Prüfungsunterlagen, die bis dahin als "Verschlußsache" geheimgehalten worden waren.