الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Verbale Missbrauch kann ein Ausschlussgrund sein.
التحرش اللفظي يمكن أن يكون سبب الإبعاد.
-
Das Fehlen einer gültigen Anmeldung ist ein Ausschlussgrund.
عدم وجود تسجيل صالح هو سبب للإبعاد.
-
Das Senden von Spam-E-Mails kann als Ausschlussgrund betrachtet werden.
إرسال رسائل البريد الإلكتروني المزعجة يمكن اعتباره سببًا للإبعاد.
-
Das Nichtbefolgen der Regeln ist ein Ausschlussgrund.
عدم الالتزام بالقوانين هو سبب للإبعاد.
-
Das Veröffentlichen von anstößigem Inhalt ist ein Ausschlussgrund.
نشر محتوى مسيء هو سبب الإبعاد.
أمثلة
-
Das wäre auch ein Ausschlussgrund.", Dort ist als Ausschlussgrund genannt, wer "gegen die Satzung oder gegen Grundsätze oder Ordnung der Partei verstößt und ihr damit Schaden zufügt"., Abgesehen von dem Ausgang des Prozesses hofft der Anwalt, dass der Ausschlussgrund Insolvenz für Micrologica durch die Vorlage eines Insolvenzplanes bald keine Anwendung mehr findet., Sollte Möllemann nach einer Parteineugründung jedoch zunächst in der FDP verbleiben, sei dies laut Satzung ein formaler Ausschlussgrund, über den es dann keine Erörterungen mehr geben müsse., Dafür nämlich, dass die Habilitation, "einst eine so hoch angesehene wissenschaftliche Leistung", inzwischen ein "Ausschlussgrund" sei., Höchstens grobe Fahrlässigkeit könnte ein Ausschlussgrund sein", sagte Bernsmeier., "Und bei Jet-Piloten und U-Boot-Kommandanten kann es schon überhaupt keinen Ausschlussgrund für Frauen geben", sagt Gertz., Weniger die inhaltlichen Differenzen, als die politische Außenwirkung gelten unter führenden Sozialdemokraten als Ausschlussgrund für eine rot-rote Liaison., Doch das ist bei uns weder ein Problem noch ein Alltagsthema und schon gar kein Ausschlussgrund."
wordforms