أمثلة

• Der Stuhl ist wackelig.
  الكرسي مُلَخْلَخٌ.
• Die Leiter scheint etwas wackelig zu sein.
  السُلَم يبدو بعض الشيء مُلَخْلَخٌ.
• Dieser Tisch ist zu wackelig, um darauf zu arbeiten.
  هذا الطاولة مُلَخْلَخٌ جداً للعمل عليها.
• Ich fühle mich auf diesem wackeligen Boot unwohl.
  أشعر بغير الراحة على هذه القارب المُلَخْلَخٌ.
• Seine Stimme war wackelig vor Aufregung.
  كانت صوته مُلَخْلَخٌ من الإثارة.

مرادفات

• schwach, locker, unsicher, lose, gelockert, hinfällig, schwankend, kraftlos, instabil, labil

أمثلة

• Endlich kam das Schiff, und als ich es besah, siehe, da war es alt und wackelig, und ich dachte: Wenn dieser verolmte (vermoderte) Kasten nach Amerika kommt, dann ist das Gottes Wille., Bloß daß sie ein bißchen wackelig standen, was eigentlich nicht sein soll., Sie werden wackelig und fallen aus., Der Fußboden war wackelig., Ich meine, nicht so wackelig., " "Hör mal", fiel hier Fritz unversehens ein, "hör mal, Pate Droßelmeier, die Zähne hast du dem Nußknacker richtig eingesetzt, und der Kinnbacken ist auch nicht mehr so wackelig, aber warum fehlt ihm das Schwert, warum hast du ihm kein Schwert umgehängt?, Halbblind, wie's Madame Themis verlangt, wackelig wie ihr Wiegebalken., Es ist schon richtig, etwas wackelig wirst du aussehn!, "Hör mal", fiel hier Fritz unversehens ein, "hör mal, Pate Droßelmeier, die Zähne hast du dem Nußknacker richtig eingesetzt, und der Kinnbacken ist auch nicht mehr so wackelig, aber warum fehlt ihm das Schwert, warum hast du ihm kein Schwert umgehängt?", Die Stufen waren etwas wackelig; ein paar Eisenstäbe dienten als Halt.

leftNeighbours

• ziemlich wackelig, etwas wackelig, Etwas wackelig, noch etwas wackelig, Hinten wackelig, eher wackelig, Wie wackelig, bißchen wackelig, so wackelig, sehr wackelig

rightNeighbours

• wackelig auf den Beinen, wackelig wirkenden, wackelig geworden, wackelig vorne

wordforms

• wackeligen, wackelige, wackelig, wackeliger, wackeligem, wackeliges, wackeligsten, wackeligste, wackeligeren, wackeligere