أمثلة

• Sei still, ich muss mich konzentrieren.
  رجاءً الصمت، أحتاج إلى التركيز.
• Sei still, das Baby schläft gerade.
  رجاءً الصمت، الطفل ينام الآن.
• Könntest du bitte still sein? Ich versuche, zu lesen.
  هل يمكنك رجاءً الصمت؟ أحاول القراءة.
• Ich brauche absolute Ruhe, sei also bitte still.
  أحتاج إلى هدوء تام، فالرجاء الصمت.
• Sei still, sonst wirst du entdeckt.
  رجاءً الصمت، وإلا سيتم اكتشافك.

أمثلة

• Mit der Knierutscherin werd ich's auch abmachen, und jetzt sei still, Bübel, und zerr mir das Gesicht nicht so garstig auseinander., "Von dem sei still, Hanne, denn niemand hat dich danach gefragt., Jetzt sei still und sei gut; - die Marie Häußler wacht!, Jetzt sei still und heule nicht; ich bringe dich schon heim., Schlag mich tot meinetwegen, aber sei still - schlag mich tot, du dummer Pavel -" und nun kicherte sie schon völlig vergnügt und siegesgewiß., Geh - sei still, sei gut.", Dann lehnte er das kalte Kind an die Weiche des Pferdes, und sprach: Wärme Dich, aber sei still, der Wolf ist nahe., " - "Der unterstände sich noch mehr", flüsterte der Kürassier. "Um Gottes willen, sei still, Fritz, 's ist der Obrist Yorck aus Mittenwalde., Doch sei still, lieber Bruder.", Aber der Vater sagte: "Den Augenblick sei still, oder du bekommst noch eine."

leftNeighbours

• Um Gottes willen sei still, Jetzt sei still