أمثلة

• Ihr Bericht ist frei von Fehlern.
  تقريرك خالي من الأخطاء.
• Wir streben danach, eine Arbeit zu liefern, die frei von Fehlern ist.
  نسعى لتقديم عمل خالي من الأخطاء.
• Ich habe die Dokumentation überprüft und sie ist frei von Fehlern.
  لقد راجعت الوثائق وهي خالية من الأخطاء.
• Die Tests haben bestätigt, dass die Software frei von Fehlern ist.
  أكدت الاختبارات أن البرنامج خالي من الأخطاء.
• Es ist wichtig, dass die Planung frei von Fehlern ist, um spätere Probleme zu vermeiden.
  من المهم أن يكون التخطيط خالياً من الأخطاء لتجنب المشكلات في وقت لاحق.
• Der von staatlichen Sicherheitskräften belagerte Kazemeini Boroujerdi bleibt dabei: "Es gibt nur einen, der nie geirrt hat, der frei von allen Fehlern ist. Er ist der König des kommenden Zeitalters, der Imam Mahdi. Nur er darf regieren und Recht sprechen."
  ويؤكد بوروجردي، متحدثاً عن ظروف حصاره: "ثمة إنسان واحد فقط لم يخطئْ ولا نقص فيه. إنه سيد العصر، الإمام المهدي. إنه الوحيد الذي يمتلك الكفاءة الشرعية للقضاء والحكم".

أمثلة

• Charles B. Wang: Als alter Programmierer sage ich da: Jede Software ist frei von Fehlern, solange bis man den nächsten Fehler findet., Doch auch ein Statistisches Jahrbuch ist nicht frei von Fehlern., Das heißt aber nicht, dass das deutsche Wahlrecht frei von Fehlern wäre., Sein Beitrag ist nicht glanzvoll, aber extrem nützlich, und diesmal außerdem wieder frei von Fehlern., Radargerät frei von Fehlern, Leider sind diese Hilfen nicht immer frei von Fehlern und schaffen im schlimmsten Fall mehr Verwirrung als Klarheit., Schmeichel, der mit 36 im vergangenen Sommer zu Sporting Lissabon wechselte, war keinesfalls frei von Fehlern; verglichen mit seinen tollpatschigen Nachfolgern wirkt er aber auf einmal perfekt., "Die viel gepriesene freie Wirtschaft ist offensichtlich auch nicht frei von Fehlern", sagte Jensen., Das Haus ist abzunehmen, wenn es die vertraglich zugesicherten Eigenschaften aufweist, nach den Regeln der Technik errichtet wurde und frei von Fehlern ist, die die Tauglichkeit zu Wohnzwecken aufheben oder mindern., Seine Helden, Frisch und Wegler, sind keineswegs frei von Fehlern und menschlichen Schwächen.