الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ich habe ein Buch über die Struktur einer Stammesgesellschaft gelesen.
قرأت كتابًا عن هيكلية المجتمع القبلي.
-
Die Stammesgesellschaft hat ihre eigenen Regeln und Normen.
المجتمع القبلي لديه قواعده ومعاييره الخاصة.
-
In einigen Teilen der Welt gibt es noch immer Stammesgesellschaften.
في بعض أجزاء العالم، لا يزال هناك مجتمعات قبلية.
-
Die Rolle der Frauen in der Stammesgesellschaft wird oft unterschätzt.
غالبًا ما يتم التقليل من شأن دور المرأة في المجتمع القبلي.
-
Das Konzept der Stammesgesellschaft ist tief in ihrer Kultur verwurzelt.
مفهوم المجتمع القبلي متجذر بعمق في ثقافتهم.
مرادفات
-
Stammesgesellschaft
مجتمعٌ عشائريّ
أمثلة
-
Viel hing davon ab, Zerwürfnisse innerhalb der Stammesgesellschaft zu verhindern., Dudley Lynch und Paul Kordis haben einen "Schlüssel zur Globalisierung" geschrieben, der berufene Leser für eine entstehende "Neue Stammesgesellschaft" der "Techno-Elite" rekrutieren will., Ohne ihre kriegerische Tradition zu verklären, zeigt der Film die Umwandlung einer Stammesgesellschaft durch westliche Werte: kein ethnografischer, dafür ein witzig-nachdenklich-kritischer Blick auf eine belagerte Kultur., In Afghanistan, wie in jeder Stammesgesellschaft seit der Zeit, da die Söhne des biblischen Jakob ihre Schwester Dina rächten, nachdem sie vom Hiwiter Sichem "entehrt" worden war, obliegt die Lösung des Streits den Vätern, Brüdern, Ehemännern und Söhnen., In einer Stammesgesellschaft, wie in jeder anderen Gesellschaftsform, kommt es zuweilen zu einem Streit über alle möglichen Dinge, von der persönlichen Ehre bis hin zu Grund und Boden., Afghanistan ist immer noch, was es immer schon gewesen ist: eine Stammesgesellschaft., Burka und Berufsverbot entsprechen den Realitäten der Stammesgesellschaft - Debatte, Außenminister Fischer begründete dies mit der Notwendigkeit, eine "neue Regierung müsse "auf den historischen Strukturen der afghanischen Stammesgesellschaft aufbauen und von der Bevölkerung akzeptiert werden.", Sie gehörten nicht - wie die Azteken - einer Stammesgesellschaft an, in der Fremde traditionell kein Lebensrecht besaßen., "Was es heute gibt", schreibt Sandra Mackey, "ist eine Stammesgesellschaft, in welcher die Führungsmannschaft des Staates aus Husseins Verwandten und Verbündeten zusammen gesetzt ist."
leftNeighbours