أمثلة

• In Deutschland ist die Personalunion zwischen dem Bundeskanzler und dem Bundespräsidenten nicht erlaubt.
  في ألمانيا، الجمع بين أكثر من منصب， مثل المستشار الفدرالي والرئيس الفدرالي، غير مسموح.
• Eine Personalunion liegt vor, wenn eine Person mehrere Ämter gleichzeitig innehält.
  الجمع بين أكثر من منصب يحدث عندما يشغل شخص عدة مناصب في نفس الوقت.
• Die Personalunion kann in manchen Fällen die Effizienz erhöhen.
  الجمع بين أكثر من منصب قد يزيد من الكفاءة في بعض الحالات.
• Einige Kritiker argumentieren, dass eine Personalunion Macht zu stark konzentrieren kann.
  يجادل بعض النقاد أن الجمع بين أكثر من منصب يمكن أن يركز السلطة بشكل كبير.
• Die Personalunion kann zu Interessenkonflikten führen.
  يمكن أن يؤدي الجمع بين أكثر من منصب إلى تضارب في المصالح.

أمثلة

• Manfred Stolpe, faktischer Ost-Beauftragter und Infrastrukturminister in Personalunion, wird aufpassen müssen, dass er vor aller Ost-Fürsorge der Minister aller Autobahnen und Umgehungsstraßen in Deutschland bleibt., General Musharraf, der derzeit noch Präsident, Vorsitzender des Sicherheitsrats, Regierungs- und Armeechef in Personalunion ist, hat versprochen, die Regierungsgeschäfte Anfang November abzugeben., Als Biologe und Physiker in Personalunion überwand er die Sprachbarriere zu den Technikern., Ein kleiner Fernseh-Gott ist er, Schicksal und Fügung in Personalunion, Herrscher über Leben und Tod und die lesbische Liebe zwischen Billi und Andrea., Und Edi Reinbold, als Gastgeber im Schützenzelt in angenehmer Personalunion., In Würzburg wird am Abend der Galapremiere gebuht, als hätten Harry Kupfer und Herbert Wernicke in Personalunion ihre legendären "Holländer"- Versionen noch einmal getoppt., Zu den Besonderheiten der Politik gehört aber auch, dass ein Abgeordneter und ein Parteichef gelegentlich divergierende Meinungen vertreten - selbst wenn sie wie bei Westerwelle in Personalunion vereint sind., Diese bisher in Personalunion mit der DWS verantwortete Position wird ab Januar 2003 dem 50jährigen Briten, Paul Manduca, übertragen., bry Berlin - Lothar Späth, in Personalunion Wirtschaftsexperte im Wahlkampfteam von Kanzlerkandidat Edmund Stoiber (CSU) und Vorstandschef der Jenoptik AG, wird heftig attackiert., Als Dirigent und Solist in Personalunion interpretierte Eschenbach, der dem Orchestre de Paris seit September 2000 vorsteht, Beethovens 1. Klavierkonzert C-Dur.

rightNeighbours

• Personalunion Chef, Personalunion Vorsitzender, Personalunion auch, Personalunion inne, Personalunion geleitet, Personalunion reichster, Personalunion Geschäftsführer, Personalunion Lehrstuhlinhaber, Personalunion auch noch, Personalunion verantwortlich für

wordforms

• Personalunion, Personalunionen