الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Sie starb an multiplem Organversagen.
توفت بسبب فشل الأعضاء المتعدد.
-
Er ist in kritischem Zustand wegen akutem Organversagen.
هو في حالة حرجة بسبب فشل الأعضاء الحاد.
-
Die Ärzte versuchen, das Organversagen zu behandeln.
الأطباء يحاولون علاج فشل الأعضاء.
-
Der Patient hat ein Organversagen erlitten.
المريض تعرض لفشل الأعضاء.
أمثلة
-
Die durchaus erfolgreiche Ekzemtherapie mit der seit 1981 in Deutschland verbotenen Arzneipflanze "Aristolochia manshuriensis" schädigte ihre Lebern schließlich bis zum Organversagen., Die Meningitis-Patienten sterben dann oft an einem allgemeinen Organversagen, verursacht unter anderem durch innere Blutungen., Die Folgen sind alles andere als harmlos, warnt Wittke: Kreislaufkollaps, Hirnschädigungen, Organversagen, bis hin zum Tod., Der 52-jährige Architekt sei an plötzlichem Organversagen gestorben; die genaue Ursache kenne er nicht, sagte Tappert., Der Patient stirbt schließlich an Organversagen., Gelangt Uran 238 in den Körper, droht Organversagen., Beim schwersten Verlauf, dem septischen Schock, bricht der Kreislauf vollständig zusammen, es kommt zum Organversagen., Vor allem Patienten mit einer hohen Querschnittslähmung unterhalb der Halswirbel sind jedoch nach langjähriger Krankheit von akutem Organversagen bedroht., Ende April wurden erstmals zwei Drogenabhängige mit Abszessen in ein Glasgower Krankenhaus eingewiesen und starben dort trotz hochdosierter Antibiotikatherapie innerhalb kürzester Zeit an Organversagen., Zwei Wochen nach dem Herzinfarkt, der den Kölner CDU-Oberbürgermeister ausgerechnet am Karnevalssamstag wie ein Blitz traf, ist der erst 55 Jahre alte sportliche Hüne gestern an einem von den Ärzten nicht mehr beherrschbaren Organversagen gestorben.
leftNeighbours