أمثلة

• Er scheint unsere Pläne wirklich zu goutieren.
  يبدو أنه يستحسن خططنا حقًا.
• Ich goutiere Deinen Bemühungen, die Dinge in Ordnung zu bringen.
  أنا أستحسن جهودك في تسوية الأمور.
• Obwohl sie seine Arbeit goutierte, konnte sie nicht über seine Fehler hinwegsehen.
  على الرغم من أنها استحسنت عمله، لم تستطع أن تتجاهل أخطاءه.
• Sie goutierten unsere Initiative, Innovationen einzuführen.
  استحسنوا مبادرتنا لإدخال الابتكارات.
• Wir hoffen, dass der Vorschlag vom Rat goutiert wird.
  نأمل أن يُستحسن الاقتراح من قِبل المجلس.

أمثلة

• Das allerdings merkt oft nur der eingetrunkene Kenner, während Käufer lieber den Preis goutieren., Man muss dennoch nicht alles goutieren, was aus Heinzelmanns Blitzgedankenwerkstatt kommt., Abgesehen von Präsenten, die dem Eigennutz dienen, goutieren wir kleine Gaben, die sehr viel über das Befinden des Schenkenden aussagen., Ich glaube, der Abend ist eher aberwitzig als witzig, aber er lässt sich heftig goutieren., SZ: Lässt sich der Abend mit all seinem ideologiekritischen Gepäck überhaupt goutieren?, Sie goutieren das Banale als Kunstprodukt und erfinden es auf diese Weise neu - Jonathan Franzens Begriff der "Unhedonia" aus dem Roman "The Corrections" paraphrasierend., Wie Schröder schielte auch Stoiber vor allem darauf, welche Haltung seine Klientel am ehesten goutieren würde., Darum habe Westerwelle den Jürgen W. Möllemann so zögerlich und spät zurückgepfiffen: und zwar erst dann, als an den Umfragen sichtbar wurde, dass die anderen FDP-Wähler Antisemitismus gar nicht goutieren., Dass er nun womöglich gebremst wird, werden viele in Düsseldorf goutieren., Weil der Wähler diese Haltung zu goutieren scheint, legt Rot-Grün immer noch eine Schippe drauf.

leftNeighbours

• zu goutieren, kaum goutieren

rightNeighbours

• goutieren mochten, goutieren vermag, goutieren mag

wordforms

• goutiert, goutieren, goutierte, goutierten, goutiere, goutierend, goutierst, goutiertest, goutiertet, goutierest, goutieret