الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Initiation ist vorbei.
التلقين إنتهى، يا مايكل
-
- Das ist seine Initiation. - Wir haben darüber geredet.
اسمحوا له بالانضمام الينا - انه مجنون -
-
Ich klau jetzt die Karre hier. - Was machst du? - Das wird meine Initiation.
اريد أن أسـرق هذه السـيارة - ماذا تفعل -
-
Ist 'ne Initiation. "Herr der Fliegen".
الاولة الاطلاله تعتبر انها هيا السماء بحق
-
Haben Sie die Narben auf ihren Hälse gesehen? Brandmale, Gangs benutzen sie als Initiation.
ألاحظتِ النّدبتيْن على مؤخّرة رقبتيْهما؟ - .علامة. بعض العصابات تستخدمها كرسم انضمام -
مرادفات
-
Einführung, Einweihung, Leitfaden, Initiation, Investitur, Introduktion
أمثلة
-
Als Initiation in eine Gang mußte man zum Beispiel das Stehlen lernen., Vielleicht geht es auf Elmau eigentlich um Initiation: Bevor sie in den Weltmarkt stolpern, wird den jungen Gründern von den Alten ein Blick ins Innere der Business-Klasse gewährt., Das war die eigentliche Initiation Deutschlands in das westliche Bündnis, weit über die bloße Mitgliedschaft hinaus., Seine sexuelle Initiation war einem Inzest mit seiner älteren Schwester Third-Fog zu danken., In der entscheidenden Szene, der Inszenierung von Emilies Initiation/Defloration, wendet der Marquis sich von der Szene ab, die er selbst arrangierte, um sich schlagen zu lassen., Er bedeutete eine Initiation, die an Hindemith oder Strawinskij nicht spurlos vorbeigehen konnte., Um den Prozess der Identitätsfindung zu beschreiben, griffen viele Autoren auf den Moment der Initiation zurück: die einschneidende Zäsur in der Biografie, die den Übergang von der Kindheit zur Reife symbolisiert., Die Initiation der Gewalt fand auf dem Platz der Republik in Belgrad statt, erst danach war der Weg frei für die balkanischen Kriege., Gottlob umschwirren auch diese Initiation ausreichend Ratgeber., Und wer glaubt, mit den Wehen anlässlich der Akademikergeburt sei das Schlimmste vorüber, täuscht sich: Die nächste Initiation mit ihren ebenfalls schmerzhaften Riten steht bevor.
leftNeighbours
-
sexuelle Initiation, sexuellen Initiation, erotische Initiation, eigentliche Initiation, symbolische Initiation, erotischen Initiation, Art Initiation, endgültigen Initiation, literarische Initiation, doppelten Initiation
rightNeighbours
wordforms