أمثلة

• Das Amtsgeheimnis muss strikt eingehalten werden.
  يجب الالتزام الصارم بالسرية المهنية.
• Die Veröffentlichung von Informationen, die dem Amtsgeheimnis unterliegen, ist strafbar.
  نشر المعلومات التي تخضع للسرية المهنية يعاقب عليها القانون.
• Ihr Anliegen fällt unter das Amtsgeheimnis und wird vertraulich behandelt.
  تحت إطار السرية المهنية، سيتم التعامل مع قضيتك بسرية تامة.
• Das Leck des Amtsgeheimnisses hat zu politischen Kontroversen geführt.
  أدى تسرب السرية المهنية إلى جدل سياسي.
• Das Amtsgeheimnis hat für Amtsträger eine besonders hohe Bedeutung.
  السرية المهنية لها أهمية خاصة بالنسبة للموظفين العموميين.

مرادفات

• Geheimnis, Dienstgeheimnis, Amtsgeheimnis

أمثلة

• Unterschlagung, Indiskretion, Bruch von Amtsgeheimnis., "Oder," fragte er, "ist's etwa Amtsgeheimnis, was nach meiner Entfernung von Sam Fire-gun geschehen ist?, Vielleicht werden Sie es sonderbar finden - - übrigens: dürfen Sie das Amtsgeheimnis auch dann halten, wenn Sie etwas Strafbares erfahren?, Nicht wahr, Sie müssen auch das Amtsgeheimnis wahren?, Wahret das Amtsgeheimnis, jeder für alle; und so schlaft wohl., Allein am schlimmsten wär's, erführ' der Chef, Daß ich das Amtsgeheimnis brach, betreff Verrats von Fakten von Gewichtigkeit -FALK., Ausweis, Aktenlage und Amtsgeheimnis sind Erfindungen des späten Mittelalters., Leise stirbt das Amtsgeheimnis, Details gab Staatsanwalt Thomas Hildbrand nicht bekannt, er verwies auf das Amtsgeheimnis., Er reagierte damit auf den Widerstand der Länder gegen das rot-grüne Gesetzesvorhaben, mit dem das Amtsgeheimnis eingeschränkt werden soll.

wordforms

• Amtsgeheimnis, Amtsgeheimnissen, Amtsgeheimnisse, Amtsgeheimnisses