أمثلة

• Sie konnte nicht glauben, wie leicht sie auf die Frauenlist hereinfiel.
  لم تستطع تصديق كيف سقطت بسهولة في كيد النساء.
• Er wurde Opfer ihrer Frauenlist und verlor alles.
  أصبح ضحية كيد النساء وفقد كل شيء.
• Die Frauenlist ist oft schwer zu durchschauen.
  كيد النساء غالبًا ما يكون من الصعب معرفة خباياه.
• Viele Männer sind nicht gewachsen gegen die Frauenlist.
  الكثير من الرجال ليسوا في مقدورهم التعامل مع كيد النساء.
• Betrachte ihre Handlungen als eine Form der Frauenlist.
  اعتبر أفعالها كنوع من أنواع كيد النساء.

أمثلة

• Aber nicht weiblicher Opfermuth und Ausdauer allein, auch Frauenlist und Verstellung kämpften auf beiden Seiten., Die Gräfin setzte Frauenlist gegen Teufelslist, und es gelang ihr, den Vater der Lüge zu prellen., Kinderkriegen war auch früher ein beschwerliches Geschäft, mit Fehlgeburt, mit heimlicher Abtreibung, mit Betrug und Frauenlist zur Bestimmung des richtigen Termins., Im "Korsar" begeistert sie als hübsche Sklavin Medora, die dem Seydt-Pascha verkauft wird und mit Hilfe des Piraten Conrad sowie eigener Frauenlist ihre Freiheit erlangt., Die Regisseurin, Bühnen- und Kostümbildnerin Eva Neubrand hat das schwäbische Volksstück um einen heimlichen Männerausflug, um Frauenlist und eine nur vermeintlich taube Tante nämlich auch noch selbst geschrieben., Das erste Mal, als es seinen Namen bekam: Baia de Traicao heißt "Bucht des Verrats" und verdankt diesen Namen einer Frauenlist aus der Zeit der Reisen des italienischen Kartographen Amerigo Vespucci.