الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Aderhaut enthält die Blutgefäße, die die Netzhaut versorgen.
تحتوي المشيمية على الأوعية الدموية التي تغذي الشبكية.
-
Eine Entzündung der Aderhaut wird als Uveitis bezeichnet.
تُعرف الالتهابات التي تصيب المشيمية بالتهاب القزحية.
-
Die Aderhaut spielt eine wichtige Rolle bei der Regulierung der Körpertemperatur des Auges.
تلعب المشيمية دورًا مهمًا في تنظيم درجة حرارة الجسم في العين.
-
Die Aderhaut versorgt die äußeren Teile der Netzhaut mit Nährstoffen.
توفر المشيمية العناصر الغذائية للأجزاء الخارجية من الشبكية.
-
Schädigungen der Aderhaut können zu ernsthaften Sehproblemen führen.
يمكن أن تؤدي أضرار المشيمية إلى مشكلات بصرية خطيرة.
أمثلة
-
Beteiligt sind das so genannte Pigmentepithel, die Bruchsche Membran und die Aderhaut darunter., Die "feuchte", schneller und aggressiver verlaufende Variante ist gekennzeichnet durch eine krankhafte Neubildung von Blutgefäßen, die aus der Aderhaut in die Makula wachsen., Bei der Uveitis geht die Entzündung von der Aderhaut aus., Zwischen der Regenbogenhaut und dem hinteren Teil der Aderhaut liegt der Strahlenkörper (Ziliarkörper), von dem die Fasern ausgehen, an denen die Linse befestigt ist., Im vorderen Bereich ist die Aderhaut sichtbar und heißt hier Regenbogenhaut oder Iris., Nach innen folgt die Aderhaut mit den Blutgefäßen, die das Auge versorgen., Die Attacken des Immunsystems, das wegen einer Fehlsteuerung körpereigenes Gewebe angreift, können sich ebenso gegen innere Organe oder die Aderhaut in den Augen richten, was nicht selten die Sehkraft mindert., Bei der AMD wuchern abnorme Blutgefäße allmählich von der Aderhaut des Auges in dessen lichtempfindlichen Teil hinein: in den sogenannten gelben Fleck (Makula), der gemeinsam mit der sogenannten Sehgrube die Stelle des schärfsten Sehens im Auge bildet., Dabei kommt es zur Wucherung von abnormen Blutgefäßen von der Aderhaut in die Pigmentschicht der Netzhaut (Retina)., Die meisten litten an einem Tumor der Aderhaut, der häufigsten Krebserkrankung des Auges.