أمثلة

• Ich hatte die Vorahnung, dass etwas Schlimmes passieren wird
  كان لدي هاجس بأن شيئا سيئا سوف يحدث
• Deine Ängste und Vorahnungen haben sich als unbegründet erwiesen
  أثبتت أن مخاوفك وهواجسك كانت لا أساس لها
• Sie ignorierte die Vorahnung, dass er sie belügt
  لم تكترث للهاجس الذي كان يحذرها من أنه يكذب عليها
• Die Vorahnung, dass etwas nicht stimmte, nagte an ihm
  كان الهاجس بأن هناك شيئا لا يتماشى يؤرقه
• Er sagte, er hätte keine Vorahnung von dem bevorstehenden Desaster gehabt
  قال أنه لم يكن لديه هاجس بشأن الكارثة الوشيكة

مرادفات

• Verdacht, Vermutung, Befürchtung, Besorgnis, Ahnung, Voraussicht, Instinkt, Omen, Vorahnung, Mutmaßung

أمثلة

• Er und seine ältere Schwester Artemis lauschen wie in einer verzweifelten Vorahnung des Kommenden an der Erde und an der Rinde eines Baums, ob sie nicht ein Herz schlagen hören., Die bittere Vorahnung, die viele Helfer nun beschleicht, lautet: Ein großer Teil der Zivilbevölkerung wird vor Einbruch des Winters nicht mehr zu erreichen sein., Jetzt wird so getan, als wäre jeder Drehbuchautor, jeder Romanschreiber schon von einer finsteren Vorahnung getrieben gewesen, dass sich seine Story einmal in eine tatsächliche Nachricht verwandeln könnte., Da ist Angst vor den eigenen Fähigkeiten, oder vor dem, was die Vorahnung ihr enthüllen könnte., Die Ereignisse werfen ihre Schatten voraus, darum geht es hier, "The Gift" ist die Gabe der Vorahnung, das zweite Gesicht., Tatsächlich bestätigt sich die Vorahnung., Offenbar auch in Vorahnung des rein taktisch-diplomatischen Spiels, das da schon drohte., Es ist also wie in jeder klassischen Tragödie-der Prolog gibt eine leise Vorahnung dessen, was alles kommen könnte., Die Berge links und rechts des weltberüchtigten Gebirgssattels lassen eine Vorahnung dessen entstehen, was die US-Soldaten erwartet, wenn man sich in Washington wirklich zu Kommandounternehmen in Afghanistan entschließen sollte., Diese Vorahnung war auch eine Hoffnung.

leftNeighbours

• eine Vorahnung, düsterer Vorahnung, düstere Vorahnung, böser Vorahnung, dunkle Vorahnung, dunkler Vorahnung, düsteren Vorahnung, weiser Vorahnung, Eine Vorahnung, leiser Vorahnung

rightNeighbours

• Vorahnung beschlichen, Vorahnung gehabt, Vorahnung davon, Vorahnung Nordpol, Vorahnung bewahrheitet, Vorahnung des Todes, Vorahnung geplagt, Vorahnung kommender

wordforms

• Vorahnung, Vorahnungen