arabdict

der Schulraum

فَصْل {في المدرسة}

Dieser Schulraum ist sehr geräumig.

هذا الفَصْل المدرسي واسع جداً.
Ich habe meine Bücher im Schulraum vergessen.

لقد نسيت كتبي في الفَصْل المدرسي.
Die Schüler sitzen ruhig in ihrem Schulraum.

الطلاب يجلسون بهدوء في الفَصْل المدرسي الخاص بهم.
Der Lehrer steht vorne im Schulraum.

المعلم يقف في أمام الفَصْل المدرسي.
Der Schulraum ist für die Prüfung vorbereitet.

تم تجهيز الفَصْل المدرسي للامتحان.
In Anwesenheit des kenianischen Vize-Premierministers, Musalia Mudavadi, und des deutschen Botschafters, Walter Lindner, freuten sich mehr als 2.000 Schülerinnen und Schülern über ihre neuen, hellen Schulräume.

وبذلك فرح ما يزيد على 2000 تلميذاً وتلميذة بفصولهم الجديدة المشرقة من خلال احتفال حضره نائب رئيس الوزراء الكيني موساليا مودافادى والسفير الألماني فالتر ليندنر.

Dort hockten unter einem Verandadach und in einem anschließenden Schulraum 60 Kinder im Alter zwischen 6 und 14 Jahren auf Bastmatten und lernten Elementares., "Sie schreiten mit dem Stock durch den Schulraum, dreschen auf uns ein und sagen, wir hätten unsere Hausaufgaben wieder nicht gemacht.", Auch über den Mangel an Schulraum im Süden der Hansestadt soll debattiert werden., Deputation diskutiert alternative Ausbildungswege - Wenig Schulraum im Süden, Auch die Ausstattung der Schulen mit Lehrern, Unterrichtsmitteln und Schulraum müsse endlich verbessert werden., Derartiges kapiere man doch im Torraum viel eher als im Schulraum., Er erzählt, wie er am Freitag vormittag den 19 Jahre alten Attentäter, der zuvor in wenigen Minuten 16 Menschen getötet hatte, stellte und in einem Schulraum einschloss., Einen Tag später wurde das Christus kreuz durch die Frau des ein berufenen Lehrers M. wieder im Schulraum ange bracht"., Kids sind nicht blöd: Sie sehen, dass der Schulraum kommerzialisiert wird und gleichzeitig die Art von Kommerz, die sie mögen, illegitim ist., "Bei einem Schulraum können wir nicht anders als die ortsübliche Miete zu verlangen."