الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ich trage beim Arbeiten immer meinen Gehörschutz.
أنا أرتدي دائماً واقي السمع عندما أعمل.
-
Wir sollten uns einen Gehörschutz kaufen, bevor wir zum Konzert gehen.
يجب علينا شراء واقي السمع قبل الذهاب إلى الحفل الغنائي.
-
Die Firma bietet ihren Mitarbeitern kostenlosen Gehörschutz an.
تقدم الشركة واقي السمع مجاناً لموظفيها.
-
Der Gehörschutz ist für seinen Job unerlässlich.
واقي السمع ضروري لوظيفته.
-
Vergiss nicht, deinen Gehörschutz zu tragen, wenn du mit lauten Maschinen arbeitest.
لا تنسى أن ترتدي واقي السمع، عندما تعمل مع الآلات الصاخبة.
أمثلة
-
In anderen Berufen ist unter solchen Bedingungen das Tragen von Gehörschutz vorgeschrieben., Schon jetzt befiehlt nämlich die "Unfallverhütungsvorschrift Lärm", ab 90 Dezibel pro Schicht müsse am Arbeitsplatz eigentlich Gehörschutz getragen werden., In acht Anlagen würde trotz der hohen Lärmwerte zwischen 90 und 94 Dezibel kein Gehörschutz zur Verfügung gestellt., Der 38-Jährige gestaltete einen Kollegen im Blaumann mit Gehörschutz und Hammer - sein erstes Kunstwerk?, Deshalb brauchte man auch nach der letzten Note Gehörschutz., Wer am Mittwoch den Nightclub des Bayerischen Hofes besuchte, der hatte hoffentlich an Gehörschutz gedacht., Diese Meinung teilt der Gesetzgeber: Ab 90 Dezibel Dauerbelastung, was einem Lastwagen in der Stadt entspricht, ist bei der Arbeit Gehörschutz Pflicht., Mit Gehörschutz saß er nächtelang am Prüfstand ohne Schallschutzkabine, feilte per Computer an der Elektronik., Das sei auch im Zimmer nicht viel anders gewesen: "Selbst bei geschlossenem Fenster war zum Schlafen ein Gehörschutz erforderlich.", Als Mogwai zu spielen beginnen, holen sich selbst die mutigsten Zauderer noch einen Gehörschutz.
rightNeighbours
wordforms