الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Das Dokument ist im Anhang beigefügt.
تم إرفاق الوثيقة في المرفق.
-
Die Rechnungen sind als PDF-Dateien beigefügt.
تم إرفاق الفواتير كملفات PDF.
-
Die notwendigen Details sind in der E-Mail beigefügt.
تم إرفاق التفاصيل اللازمة في البريد الإلكتروني.
-
Im Anhang finden Sie die Projektplanung.
يمكنك العثور على التخطيط المشروع في المرفق.
-
Die Ergebnisse unserer Analyse sind diesem Bericht beigefügt.
تم إرفاق نتائج تحليلنا بهذا التقرير.
مرادفات
-
anschließen, einlegen, einmischen, hinzufügen, einschieben, anfügen, beifügen, dazutun, einflechten, dazulegen
أمثلة
-
Der Wachstums- und Stabilitätspakt wurde - auf Betreiben Deutschlands - der europäischen Agenda beigefügt, um Fiskalverantwortung koordinieren zu können., Oben in der Ecke des Lexikons ist ein Daumenkino beigefügt., Im Bundesstaat Texas sind 1000 Tiere womöglich mit Produkten gefüttert worden, denen Tiermehl durch ein Versehen beigefügt worden sein könnte., Ein Schreiben, das einem der Verträge beigefügt wurde, stammt von der Vermögensberatungsfirma Conrenta aus dem westfälischen Hamm., Zudem waren den Akten Kopien von Einkunftsnachweisen, Personalausweisen und Schufa-Einwilligungen beigefügt., Den Anträgen waren unter anderem Selbstauskünfte der Antragsteller beigefügt., Um Befürchtungen entgegenzuwirken, es könne im Fall Somalias als Land ohne Regierung dennoch eine Ausweitung geben, ist dem Bundestagsbeschluss eine Protokollnotiz beigefügt., Um das Maß der Sonderbarkeiten voll zu machen, hat der beleidigte Student eine "linguistische Analyse" beigefügt, die nicht etwa den deutschen Originalartikel aus der "Taz", sondern dessen Übertragung ins Russische untersucht., Angesichts der hohen Unsicherheiten wurde dem Programm jedoch ein "Alternativszenario" beigefügt., Dem Schreiben war bereits ein Darlehensvertrag beigefügt.
leftNeighbours
-
als Anhang beigefügt, als Anlage beigefügt, Schriftsatz beigefügt, Jugendgremiums beigefügt, Reisekarte beigefügt, Optionsscheine beigefügt, Schreiben beigefügt, Zusatz beigefügt, Lernprogramm beigefügt, Lageplan beigefügt
rightNeighbours
wordforms
-
beigefügt, beizufügen, beifügen, beifügt, beifügte, beifügten, beifügend, beifüge, beifüget, beifügest, beifügtet, beifügtest, beifügst