arabdict

das Fahrgestell

شَاسيه

Das neue Modell verfügt über ein verbessertes Fahrgestell.

يحتوي الطراز الجديد على شاسيه مُحسّن.
Das Fahrgestell des Autos wurde während des Unfalls beschädigt.

تضرر شاسيه السيارة خلال الحادث.
Die Arbeiter montieren das Fahrgestell in der Fabrik.

يتم تركيب الشاسيه بواسطة العمال في المصنع.
Das Fahrgestell ist eine der wichtigsten Komponenten eines Fahrzeugs.

الشاسيه هو واحد من أهم مكونات السيارة.
Ein robustes Fahrgestell ist entscheidend für die Leistung eines Offroad-Fahrzeugs.

شاسيه قوي مهم جدا لأداء السيارات الطرق الوعرة.

Rahmen, Flügel, Kabine, Heck, Rumpf, Fahrwerk, Triebwerk, Chassis, Propeller, Tragfläche

Als Basis diente den Konstrukteuren der vierrädrigen Sandflöhe das Fahrgestell des VW Käfer, das für ein wendigeres Fahrverhalten gekürzt wurde., Das Fahrgestell wurde abgerissen, auf dem Bauch rutschte das Flugzeug noch etwa 350 Meter weiter, wobei Propeller, Triebwerke und Rumpf schwer beschädigt wurden., Die Schuld für den Rückstand auf Ferrari weist Berger dem von Williams gebauten Fahrgestell zu., Ein Fahrgestell habe wenige Meter neben einem Wohnhaus gelegen, berichtete er., Als einzige Schlussfolgerung soll man sich bei der NASA jedoch nur darum gesorgt haben, wie eine Landung mit beschädigtem Fahrgestell erleichtert werden kann., Wie das Fahrgestell?, Nicht nur die Software ist mit einem Handgriff gewechselt: Gene Huh reißt Nicolas die Hinterbeine aus und steckt den Rumpf auf ein Fahrgestell - schon flitzt der Toybot auf Rädern davon., Im Mai 1998 brach am Fahrgestell eine Verbindungsstange zwischen zwei Rädern, eine sogenannte Koppelstange., Matthias Heider, Strucks Kompagnon, zieht den Vergleich zum Auto: Gearbeitet werde derzeit mehr an Motor und Fahrgestell als an der Karosserie., Drei junge Frauen liegen bäuchlings auf einem Fahrgestell knapp über dem Tisch.

das Fahrgestell, vordere Fahrgestell, funktionierende Fahrgestell, am Fahrgestell