arabdict

das Pferdefleisch

لحم الخيل

Ich habe noch nie Pferdefleisch gegessen.

لم أتناول لحم الخيل من قبل.
Pferdefleisch wird in einigen Kulturen als Delikatesse betrachtet.

يعتبر لحم الخيل شهية طيبة في بعض الثقافات.
In der Metzgerei gibt es heute frisches Pferdefleisch.

هناك لحم خيل طازج في الجزارة اليوم.
Die Verwendung von Pferdefleisch in der Küche ist umstritten.

استخدام لحم الخيل في المطبخ مثير للجدل.
Können Sie mir bitte sagen, wo ich Pferdefleisch kaufen kann?

هل يمكنك أن تخبرني أين يمكنني شراء لحم الخيل؟

Der Seifensieder Naumann erzähle, sie hätten den Herrn Feldmarschall bei Tisch getroffen, aber noch kein Pferdefleisch bemerkt., Sie aßen nicht zum erstenmal rohes Pferdefleisch., Der Westmann ist nicht wählerisch; er sättigt sich auch mit Pferdefleisch, wenn er nichts andres und besseres hat., "Meinetwegen", sagte Johnson, "wir sind alle gute Jäger, und das Glück mag entscheiden, wer von uns diesseits oder jenseits der Mamelle Pferdefleisch zu befördern bekommt; also morgen früh., "Ja, ich weiß wohl; die Leute am Fourche la fave sollen aber das Pferdefleisch zu lieb haben.", Da er doch einmal dabei sei, wie er aufrichtig genug sagte, wolle er dem Burschen den Appetit auf Pferdefleisch gleich für immer nehmen., Kaum aber hatten sie ein paar Bissen hinuntergeschluckt, so fielen sie alle tot nieder, denn dem Raben hatte sich das Gift von dem Pferdefleisch mitgeteilt., Das ist viel zu wenig. - In Danzig herrscht die schrecklichste Teuerung; Pferdefleisch kostet das Pfund einen Taler; ebenso Butter., Ich sah hinein, und richtig, die Drei hatten in der Stube ein Feuer angezündet und brieten Bärenfleisch, obgleich sie bereits am Abend große Portionen Pferdefleisch verschlungen hatten., Der Konakdschi hatte zwei Gabeläste in die Erde gesteckt und war nun damit beschäftigt, ein großes Stück Pferdefleisch an einen dritten Ast zu schieben, welcher die Stelle des Bratspießes vertreten sollte.