الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er ist ein wohlhabender Geschäftsmann.
هو رجل أعمال ميسور.
-
Die Familie ist nicht mehr wohlhabend.
العائلة ليست ميسورة الحال بعد الآن.
-
Ihre Eltern sind sehr wohlhabend.
والديها ميسوري الحال جدا.
-
Er war einmal ein wohlhabender Mann.
كان رجلًا ميسورًا في يوم من الأيام.
-
Ich träume davon, eines Tages wohlhabend zu sein.
أحلم بأن أصبح ميسور الحال يوماً ما.
مرادفات
-
reich, wohlhabend, vermögend, steinreich, begütert, finanzkräftig, finanzstark, kapitalkräftig, gutsituiert, wohlsituiert
أمثلة
-
Sie dachte, bei ihm bleiben zu können, weil sie ihn für wohlhabend hielt; leider konnte ich ihr da keine gute Auskunft geben, denn er war nur Gehilfe und wendete seinen ganzen Verdienst dem Branntwein zu., "Ich wollte, ich wäre reich, wenigstens wohlhabend genug, ihr helfen zu können., Er war wohlhabend geworden durch Gefälligkeiten, für welche man ihm zehnfache Zinsen zu bezahlen hatte., Ich hielt ihn für wohlhabend, hatte mich aber geirrt; auch war er von Graslitz fort, und wenn Ihr Euch nicht meiner erbarmt und mir Euer ganzes Geld geschenkt hättet, so lebte ich heute wohl nicht mehr.", "Wäre ich reich oder wenigstens wohlhabend, so würde ich ihn belohnen," sagte Liang-ssi., Dort wurde er wohlhabend und kehrte heim, mich zu belehren., "Ich weiß allerdings, daß Ihr sehr wohlhabend seid und das zur richtigen Zeit auch anzuwenden wißt - - -", "Ist er wohlhabend?, Er war wohlhabend, und ihm gehörten diese Häuser., Er war wohlhabend, und ich bin arm; aber er war nicht stolz, und sein Sohn wollte mein Eidam werden.
leftNeighbours
-
sehr wohlhabend, gebildet wohlhabend, stabil wohlhabend, nicht besonders wohlhabend, leidlich wohlhabend, so wohlhabend, recht wohlhabend, ziemlich wohlhabend
rightNeighbours
-
wohlhabend geworden, wohlhabend genug, wohlhabend gewordene, wohlhabend gewordenen, wohlhabend aussehender, wohlhabend gelten, wohlhabend geltenden, wohlhabend gewordener, wohlhabend bezeichnen, wohlhabend demokratisch
wordforms
-
wohlhabenden, wohlhabende, wohlhabender, wohlhabend, wohlhabendsten, wohlhabenderen, wohlhabendes, wohlhabendste, wohlhabendere, wohlhabendem, wohlhabenderer