الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der Saphir ist mein Lieblingsedelstein.
الياقوت الأزرق هو حجري الكريم المفضل.
-
Ihr Schmuck war mit blauen Saphiren besetzt.
كانت مجوهراتها مرصعة بالياقوت الأزرق.
-
Die Farbe des Saphirs ist ein tiefes, reiches Blau.
لون الياقوت الأزرق عميق وغني.
-
Saphire sind extrem hart und widerstandsfähig.
الياقوت الأزرق صلب ومتين للغاية.
-
Er schenkte ihr ein Saphir Halsschmuck zum Jahrestag.
أعطاها قلادة ياقوت أزرق بمناسبة ذكرى سنوية.
مرادفات
-
Bernstein, Rubin, Juwel, Diamant, Plasma, Edelstein, Jade, Türkis, Solitär, Topas
أمثلة
-
Unter ihnen Allen zeichnete sich der Oberrichter durch die vollste und schönste Straußenfeder am Kopfputze und ein kostbares Amulet von Saphir, das an einer goldenen Kette an seiner Brust hing, absonderlich aus3)., Diese sind auch noch heute der Stamm, sie haben sich von Saphir emanzipiert und hören nicht gern, daß man sie an die Schule ihrer Talente erinnert., Saphir zeigte, daß der Witz nichts gelernt zu haben brauchte, daß die Phantasie alle Lücken ausfülle und der Götterfunke auf keine Schulzeugnisse sehe., Saphir wußte diese Gesellschaft bald zu bevölkern., So geriet er, der mit Hafizen schwelgte und auf den asiatischen Gebirgsrücken sattelte, in Gefechte mit Saphir!, Auch der neuerdings für Rußland so wichtig gewordene Fundort des Goldes am Ural zeigt ein ähnliches Vorkommen, wie denn auch Edelsteine aller Art: Hyacinth, Saphir u. s. w. nur im aufgeschwemmten Lande gefunden werden., Aber jetzo war die Sonne ein Mond geworden - sie hatte in irgendeinem Kummer, wie der Saphir im Feuer, nichts verloren als die Farbe, statt des Blutes schien die stillere, zärtere Seele selber näher durch den weißen Florvorhang zu blicken., Wie sie abgespeist hatten, erschienen zwo andere Najaden mit einem kleinen Schenktisch von Saphir, der mit einer Menge Trinkschalen aufgesetzt war., Denn diese genannten beiden waren zwar witzig, Saphir sogar sehr, aber der eine wie der andere war so wenig humoristisch wie möglich., Der Tunnel, oder mit seinem prosaischeren Namen der "Berliner Sonntagsverein", war 1827 durch den damals in Berlin lebenden M. G. Saphir gegründet worden.
leftNeighbours
-
Gottlieb Saphir, facettiertem Saphir, Rubin Saphir, geschliffener Saphir, Jaspis Saphir, Edelstein Saphir, blaue Saphir
rightNeighbours
wordforms