أمثلة
  • Lichtwellenleiter werden in der Telekommunikation eingesetzt.
    يتم استخدام نواقل الموجات الضوئية في مجال الاتصالات.
  • Lichtwellenleiter sind immun gegen elektromagnetische Störungen.
    نواقل الموجات الضوئية محصنة ضد التدخلات الكهرومغناطيسية.
  • Die Datenübertragungsrate von Lichtwellenleitern ist sehr hoch.
    معدل نقل البيانات لدي نواقل الموجات الضوئية مرتفع جدا.
  • Lichtwellenleiter ermöglichen eine sichere Datenübertragung.
    تتيح نواقل الموجات الضوئية نقل البيانات بأمان.
  • Die Installation von Lichtwellenleitern erfordert spezielle Fähigkeiten.
    تتطلب تركيب نواقل الموجات الضوئية مهارات خاصة.
أمثلة
  • Bisher musste Colt jedes Mal Bürgersteige aufbuddeln, um seine Lichtwellenleiter zu verlegen., In die ETA-Brille (ab 1500 Mark, unter www.etai.com) sind dünne Lichtwellenleiter integriert., Vor knapp einem Jahr als Montageabteilung für Lichtwellenleiter beim Straßen- und Tiefbauunternehmen Cassens ins Leben gerufen, ist das Unternehmen seit einigen Monaten selbstständig., In der Stadtwerke-Zentrale selbst wurden für die "Leitstelle Oberfläche" 12000 Meter Kupferkabel und 600Meter Lichtwellenleiter verlegt., Koordination mit Kupferkabel und Lichtwellenleiter Neue Technik bei der MVG-Leitstelle soll dafür sorgen, dass Fahrgäste auch ihren Anschluss-Bus erreichen Von Dominik Hutter, Lichtwellenleiter, die an die heute in der optischen Kommunikationtechnik üblichen Einmodenfasern angepaßt sind, müssen deutlich größere Gesamt-Querschnitte aufweisen, da der Durchmesser der geführten optischen Feldverteilung bis zu 10 µm beträgt., Lichtwellenleiter können damit ohne Probleme auf Wafern mit CMOS-Schaltungen erzeugt werden., Die Meßwellenlänge liegt im Bereich des Absorptionsmaximums des immobilisierten Chromophors, so daß das über einen Lichtwellenleiter zum Optodenkopf geführte Licht in Abhängigkeit vom pH-Wert des Analyten moduliert wird., SCHWERPUNKTE: * Automatisierung, Energietechnik, * Kommunikationstechnik (Multimedia), * Lichtwellenleiter, * Maschinen, Steuerung, Verfahrenstechnik * Qualitätsmanagement * Controlling, Lichtwellenleiter sind aus vielen Bereichen der modernen Technik nicht mehr wegzudenken.