أمثلة

• Ich brauche einen Fachmann für die Landvermessung.
  أنا بحاجة إلى خبير في تسوية المساحات.
• Landvermessung ist ein wichtiger Schritt im Bauverfahren.
  تسوية المساحات هو خطوة مهمة في عملية البناء.
• Er studiert Landvermessung an der Universität.
  هو يدرس تسوية المساحات في الجامعة.
• Die Landvermessung hat ergeben, dass das Grundstück größer ist, als wir dachten.
  أظهرت تسوية المساحات أن الأرض أكبر مما كنا نعتقد.
• Die Kosten für die Landvermessung waren in unserem Budget nicht vorgesehen.
  لم يتم تخصيص ميزانية لتسوية المساحات.

أمثلة

• Der Mann mit dem Zeichentalent und leidenschaftliche Sammler alter Karten arbeitete als Kartograph an Instituten für Landvermessung in Jerewan, Minsk und Moskau., " sagte K., "versteht ihr etwas von Landvermessung?, Während die Behörde heute mit Satelliten und computergesteuerter Technik in Sekundenschnelle Daten über jeden Quadratmeter des Freistaats zur Verfügung stellen kann, dauerte die erste und größte Landvermessung in der Geschichte Bayerns über 60 Jahre., Grundlegende kulturelle Fertigkeiten wie Schrift und Landvermessung schienen hier entstanden zu sein., Auf seinen Arbeiten gründet auch die bayerische Landvermessung., Es geht auf die Landvermessung der alten Ägypter zurück., Wie die Europäische Weltraumbehörde Esa mitteilte, war es mit diesen mehrere Hundert Millionen Kilometer voneinander entfernten Instrumenten möglich, den Ausbruch am Himmel zu lokalisieren, ähnlich wie bei der Landvermessung auf der Erde., Einen Rückblick auf 200 Jahre Landvermessung gibt Günter Nagel, Präsident des Bayerischen Landesvermessungsamts, in seinem Vortrag "Hochbetagt und topmodern" am heutigen Mittwoch., "Väter unser" nennt Häusermann diese "szenische Anhörung für gehobene Ansprüche", eine Art musikalische Landvermessung mit Martin Hägler, Theodor Huser und Philipp Läng., Landvermessung der besonderen Art

leftNeighbours

• exakter Landvermessung, bayerische Landvermessung

wordforms

• Landvermessung, Landvermessungen, Landvermessungs