أمثلة

• Bodenbearbeitung spielt eine wichtige Rolle in der Landwirtschaft.
  تلعب حراثة الأرض دورًا مهمًا في الزراعة.
• Die Bodenbearbeitung verbessert die Bodenstruktur und Fruchtbarkeit.
  تُحسن حراثة الأرض من بنية التربة وخصوبتها.
• Bodenbearbeitungsgeräte sind unverzichtbar für die moderne Landwirtschaft.
  أدوات حراثة الأرض ضرورية للزراعة الحديثة.
• Die nachhaltige Bodenbearbeitung hat positive Auswirkungen auf die Umwelt.
  تُؤثر حراثة الأرض المستدامة بشكل إيجابي على البيئة.
• Die Bodenbearbeitung ermöglicht es, tiefe Schichten des Bodens für den Anbau zu nutzen.
  تتيح حراثة الأرض توظيف الطبقات العميقة من التربة للزراعة.

أمثلة

• Die Jahreszeit für die Bodenbearbeitung durch die Fellachen mit ihren Zinken aus dem Pharaonenzeitalter ist längst vorüber., Wo hatte ich die Bürgschaft, daß zum Beispiel das Ausbleiben des Essens nicht durch mein Experiment, sondern durch unwissenschaftliche Bodenbearbeitung bewirkt war, und traf das zu, dann waren alle meine Schlußfolgerungen haltlos., Wenn wir gänzlich untätig wären, wie ich es nun schon fast bin, nach flüchtiger Bodenbearbeitung uns zusammenrollten und warteten, was kommt, so würden wir allerdings, vorausgesetzt, daß sich überhaupt etwas ergeben würde, die Nahrung auf der Erde finden., Bei einer Bodenbearbeitung werden diese zerstört und damit Toxine frei., Erst die Summe all dieser Einzelinformationen ist die Grundlage des Geoinformationssystems, das den Landwirt bei Bodenbearbeitung, Aussaat, Düngung, Schädlingsbekämpfung und Ernte sinnvoll unterstützt., So wird zum Beispiel die nötige Düngermenge abhängig von der vorher erfolgten Bodenbearbeitung und Saatdichte am jeweiligen Ort bestimmt., Pflegemaßnahmen und Bodenbearbeitung) u.a.m., Ein Großteil der Mehrerträge wurde durch höhere Aufwendungen für Pacht und Arbeitserledigung (z.B. durch höheren Aufwand für Produktionsintensität, Bodenbearbeitung) aufgezerrt., Eine Getreide-Feldfutternutzung ist hinsichtlich des N-Austrages günstiger zu beurteilen als eine Getreide-Hackfruchtnutzung mit intensiver Bodenbearbeitung und hohen organischen Düngergaben., In anderen Feldern, wie beispielsweise der Bodenbearbeitung wird nach Optimierungsmöglichkeiten gesucht.

leftNeighbours

• schonende Bodenbearbeitung, maschinelle Bodenbearbeitung, durchgeführte Bodenbearbeitung, intensive Bodenbearbeitung

wordforms

• Bodenbearbeitung, Bodenbearbeitungen, Bodenbearbeitungs