الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ibrahim Pascha, der die Stute EI Habibi, seine Mutter, nach Ägypten gebracht habe, sei gezwungen gewesen, ihren früheren Herrn zu vergiften, um sie zu bekommen., Nach dem Ausbruch der Intifada formulierte das Komitee um Habibi 1988 ein symbolisches Friedensabkommen, das Jerusalem zur Hauptstadt zweier Staaten erklärte., Schon vor 20 Jahren hatte Habibi regelmäßige Treffen zwischen jüdischen und arabischen Schriftstellern initiiert., Habibi, Liebling, hat er ihr schon auf Arabisch beigebracht und in der Disko die ersten Bauchtanzschritte mit ihr eingeübt. "Ich fühle mich ungemein weiblich mit ihm", gesteht die strahlende Claudia abends an der Hotelbar., Die Hauptschuld an den gelockerten Kleidersitten hätten indes die Iraner selbst, betont Habibi., Die Verhaftungen lässig bekleideter Jugendlicher in den vergangenen Monaten und erst recht körperliche Angriffe sind Habibi aber absolut zuwider: "Zwang schürt bei den Jugendlichen nur Hass., Dass heute viele junge Iranerinnen gerade diesen Hejab - die Bedeckung von Haaren und Körper bis auf Gesicht und Hände - strikt ablehnen und sich eine liberale Zeit wie damals herbeisehnen, kann Shahla Habibi natürlich nicht übersehen., Die Idee zu "Puschesch" hatte Shahla Habibi bereits vor weit über zehn Jahren - zu einem Zeitpunkt, wo ein solches Heft auch trotz aller technischen Tricks noch nicht hätte erscheinen dürfen., Dass eines dieser Modelle aus der Erstausgabe von "Puschesch" es 1998 in die französische Modezeitschrift "Marie Claire" schaffte, macht Habibi besonders stolz., Ganz problemlos zeigen dürfen sich die Frauen in dem Journal, wenn sie die Lieblingsmodelle von Frau Habibi tragen: traditionelle Tschadors, die bis zum Boden reichen und nur Hände und Gesicht freilassen.
leftNeighbours
wordforms