الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Unternehmensbezeichnung ist die Hauptkennung für das Geschäft.
تسمية الشركة هي المعرف الرئيسي للأعمال.
-
Wir können die Unternehmensbezeichnung später ändern.
يمكننا تغيير تسمية الشركة في وقت لاحق.
-
Die Unternehmensbezeichnung sollte einzigartig und unverwechselbar sein.
يجب أن تكون تسمية الشركة فريدة ومميزة.
-
Die Unternehmensbezeichnung bedarf der Genehmigung durch die offiziellen Behörden.
تسمية الشركة تحتاج إلى موافقة من السلطات الرسمية.
-
Die von Ihnen gewählte Unternehmensbezeichnung ist bereits urheberrechtlich geschützt.
تسمية الشركة التي اخترتها محمية بالفعل بحقوق الطبع والنشر.
أمثلة
-
Nach den für das erste Quartal 1999 angesetzten außerordentlichen Aktionärsversammlungen beider Unternehmen wird die neue zusammengelegte Firma unter einer neuen Unternehmensbezeichnung eingeführt., Die Unternehmensbezeichnung PMS steht für Print Material Supplies - deren Produkte reichen von Tonern und Farbbändern bis hin zu Nachfüllsystemen für Tintenstrahldrucker., Sarrasani hat früher einmal "Circus" geheißen, doch von dieser Unternehmensbezeichnung hat man sich bewußt gelöst., "Willkommen in einer anderen Welt ! ", heißt das Motto bei Sarrasani, der sich bewußt von der Unternehmensbezeichnung "Circus" verabschiedet hat., Mit der Einführung der Unternehmensbezeichnung "Ziersch Grinding" will die Gruppe ihr weltweites Marketing auf Expansionskurs halten., Dieses Angebot nutzen vor allem Existenzgründer, die sichergehen wollen, daß ihre geplante Unternehmensbezeichnung nicht bereits existiert., Daß bei den Diensten zum Auffinden verlorengegangener Schlüssel sogar das Schwergewicht der Leistungen der Bekl. liegt, wird bereits durch die auch in den Vertragsformularen verwendete Unternehmensbezeichnung "Schlüssel-Funddienst" nahegelegt.
wordforms