الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Biosynthese ist der Prozess, bei dem lebende Organismen chemische Verbindungen produzieren.
التخليق الحيوي هو العملية التي ينتج فيها الكائنات الحية المركبات الكيميائية.
-
Die Biosynthese von Proteinen ist ein komplexer Prozess.
تخليق البروتينات عملية معقدة.
-
Die Störung der Biosynthese kann zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen führen.
يمكن أن تؤدي إضطرابات التخليق الحيوي إلى مشاكل صحية خطيرة.
-
Die Biosynthese von Fettsäuren ist ein wichtiger Stoffwechselweg.
تخليق الأحماض الدهنية هو مسار التمثيل الغذائي الهام.
-
Die Forschung zur Biosynthese von DNA hat unsere Kenntnisse über die Genetik revolutioniert.
ثورة البحث في التخليق الحيوي للحمض النووي في معرفتنا بالوراثة.
أمثلة
-
Dennoch hat Parthier in der DDR Karriere gemacht. 1975 wurde der Professor für Molekularbiologie an die Akademie der Wissenschaften berufen, die besonders seine Arbeiten zur Biosynthese von Nukleinsäuren und Proteinen in Pflanzen hervorhob., Steinbüchel gelang es bereits vor Jahren, das Erbgut zu entschlüsseln, das für die Biosynthese des Plastiks verantwortlich ist., Die Biosynthese von Fettsäuren in anderen Teilen der Pflanze (Blätter, Stengel) bleibt unbeeinflußt., Aufgrund dieser Ergebnisse wird nunmehr die Überprüfung für die Anwendung zur Bakterienresistenz, die gerade unter diesen Bedingungen eine aktive Biosynthese des Fremdproteins in transgenen Pflanzen erfordert, durchgeführt., Die Biosynthese des Aglykons folgt dem üblichen Polyketid-Schema, wie durch Untersuchungen mit 13C-markierten Acetat-Vorstufen ermittelt werden konnte., Biosynthese der DBNC:, Sie setzt spezialisierte physikochemische Methoden zur analytischen und präparativen Bearbeitung neuer Naturstoffe ein und erforschen die Biosynthese von Sekundärmetaboliten., Durch Isotopenmarkierungsexperimente und enzymatische Analysen konnten sämtliche Schritte der Biosynthese von Jasmonsäure in den Ranken der Zaunrübe aufgefunden werden., Die Biosynthese dieser Substanz wurde 1984 von den amerikanischen Forschern Brady Vick und Don C. Zimmermann aufgeklärt (Abb. 4)., Die Optimierung der fermentativen Gewinnung von Aminosäuren und Vitaminen ist das Ziel eines Forschungsprojektes zur Biosynthese dieser Substanzen durch Corynebacterium glutamicum.
wordforms