الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ich werde in den Schreibwarenladen gehen, um neue Stifte zu kaufen.
سأذهب إلى مكتبة قرطاسية لشراء أقلام جديدة.
-
Ich habe diesen Kalender aus dem Schreibwarenladen um die Ecke.
لقد جبت هذا التقويم من مكتبة قرطاسية على الزاوية.
-
Can du das Schreibwarengeschäft im Zentrum der Stadt finden?
هل يمكنك العثور على مكتبة قرطاسية في وسط المدينة؟
-
Paul hat seinen Job im Schreibwarenladen verloren.
فقد بول وظيفته في مكتبة قرطاسية.
-
Wir müssen in den Schreibwarenladen gehen, um Schulbedarf für das kommende Schuljahr zu kaufen.
يجب أن نذهب إلى مكتبة قرطاسية لشراء لوازم المدرسة للعام الدراسي القادم.
-
Es handelt sich zwar um Büttenpapier, und es ist relativ teuer, aber es ist nicht so selten, dass man es nicht in 1 000 Schreibwarenläden auf der ganzen Welt bekommen könnte.
و ، نعم ، انه ليف كتاني ومن النوع الغالى ولكن ليس من النادر ان تجديه في لآلاف المحلات المختلفة
-
Es handelt sich zwar um Büttenpapier, und es ist relativ teuer, aber es ist nicht so selten, dass man es nicht in 1 000 Schreibwarenläden auf der ganzen Welt bekommen könnte.
و ، نعم ، انه ليف كتاني ومن النوع الغالى ولكن ليس من النادر ان تجديه في لآلاف المحلات المختلفة
-
Meine Eltern und meine Schwester hätten im Himmel einen Schreibwarenladen gegenüber einer Schule für Engel aufgemacht, sagte sie.
لقد قالت لى ان ابى وامى واخى عندهم كشك بيع صحف فى الجنة امام مدرسة الملائكة
أمثلة
-
Sie stammen von diesen bunten Notizblocks, wie man sie in jedem Schreibwarenladen kaufen kann., Einen Tag später merkte ich zu meinem Erstaunen, daß von dem Schreibwarenladen, in welchem jene Dame neulich eingetreten war, bis zu einem Haus nahe bei jenem, in welchem meine Wohnung lag, Visitenkarten reihenweise hingefallen lagen., Sie überquerte den Fahrdamm und trat drüben mit demselben Ruck und Eifer in einen Schreibwarenladen ein., In unserem Schreibwarenladen um die Ecke, der ungefähr einen Block weit vom St. Vincent's Hospital entfernt liegt, sind die Hälfte der Kunden Notfallmediziner., Blattwender von Läufer im deutschen Schreibwarenladen oder unter www.Laden13.de, Schwarzenbeck schließt gegen sechs seinen Schreibwarenladen in der Ohlmüllerstraße und geht nach Hause., Denn ein Lebensmittelgeschäft oder Schreibwarenladen mache als Postagentur ein Umsatzplus von zehn Prozent., In der Galerie Cartoonfabrik kann man André Poloczeks Dünnbein- und Dickbauch-Männchen in Originalgröße belachen, die man sonst nur in kleinerer Ausgabe aus dem Schreibwarenladen kennt., Im Schreibwarenladen erfährt er, dass die "lebendige Innenstadt", die er und die CDU sich hier wünschen, auch die Mieten lebendig macht., Der private Verbraucher hingegen finde im Schreibwarenladen um die Ecke und auch in großen Kaufhausketten oft nur ein sehr kleines und überteuertes Angebot an Recyclingpapieren vor, beklagt Michael Suhr vom Umweltbundesamt.
leftNeighbours