أمثلة

• Ich wohne im vierten Stockwerk des Gebäudes.
  أعيش في الطابق الرابع من البناء.
• Bitte bringen Sie mich zum dritten Stockwerk.
  من فضلك أحضرني إلى الطابق الثالث.
• Er fuhr mit dem Aufzug bis zum fünften Stockwerk nach oben.
  صعد بالمصعد إلى الطابق الخامس.
• Sie mussten alle vierzehn Stockwerke zu Fuß hinaufgehen.
  كان عليهم أن يصعدوا جميع الأربعة عشر طابقًا سيرًا على الأقدام.
• In welchem Stockwerk befindet sich Ihre Wohnung?
  في أي طابق تقع شقتك؟

مرادفات

• Boden, Tor, Fenster, Tür, Keller, Dach, Stock, Treppe, Balkon, Etage

أمثلة

• Dort wohnen wir, im dritten Stockwerk; - der Herr Vetter Just kennt aber den Weg, und Irene wird sich sehr freuen.", Ohne noch weiter miteinander zu reden, stiegen wir jetzt die breite steinerne Treppe mit dem stattlichen Geländer aus künstlich geschnitztem Eichenholz empor zu dem oberen Stockwerk des Hauses., Hält diese Witterung so an, so bleibt uns nichts anderes übrig, als daß wir noch ein zweites Stockwerk über dem Pläsier etablieren, nämlich in den Baumästen., Ich hatte damals das Glück, gelangte in das dritte Stockwerk und zog auf dem dämmrigen Vorplatze die Glocke., Ich zog im dritten Stockwerk wie ein eben Erwachender die Glocke und erkannte auch ihren Klang wieder., " verkündigte er von Stockwerk zu Stockwerk und hatte es leider nur zu eilig, um sich auf ausführlichere Berichte einlassen zu können., Wie Frau und Magd im obern Stockwerk des Hauses, so schrieen nun Knecht und Köchin im Erdgeschoß auf und stürzten im fernsten Winkel übereinander; aber vor der Tür warteten ein Gefreiter und vier Füsiliere mit der Spitalbahre: "Viktoria, heran ihr Leute!, Kalmüsel warf einen grimmig-wehmütigen Blick nach der Treppe, die in das obere Stockwerk führte., Längere Zeit vor unserer Ankunft in der Hauptstadt war der Herr Agent Pinnemann in das Haus des Paten gezogen und hatte sein "Geschäftsbüro" im untern Stockwerk desselben aufgeschlagen!, Es gelang mir, das oberste Stockwerk dieses Hauses ganz für das psychologische Institut zu gewinnen.

leftNeighbours

• obersten Stockwerk, obere Stockwerk, oberen Stockwerk, oberste Stockwerk, zweiten Stockwerk, fünften Stockwerk, vierten Stockwerk, dritten Stockwerk, untere Stockwerk, jedem Stockwerk

rightNeighbours

• Stockwerk tiefer, Stockwerk höher, Stockwerk darüber, Stockwerk eines, Stockwerk drüber, Stockwerk hinauf, Stockwerk drunter, Stockwerk gelegenen, Stockwerk des, Stockwerk obendrauf

wordforms

• Stockwerk, Stockwerke, Stockwerken, Stockwerks, Stockwerkes