الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Dieser Graph ist eindimensional.
هذا الرسم البياني أحادي البعد.
-
In einer eindimensionalen Welt gibt es keinen Raum für Tiefe.
في عالم أحادي البعد، لا يوجد مكان للعمق.
-
Der Punkt ist ein eindimensionales Element.
النقطة عنصر أحادي البعد.
-
Physikalische Systeme können auch eindimensional betrachtet werden.
يمكن اعتبار الأنظمة الفيزيائية أيضا من منظور أحادي البعد.
-
Die thermodynamischen Gesetze funktionieren auch in eindimensionaler Betrachtung.
تعمل قوانين الديناميكا الحرارية أيضا في الاعتبار الأحادي البعد.
مرادفات
-
einseitig, eindimensional, einspurig, eingleisig, einsträngig
أمثلة
-
Intelligenz wurde bislang überwiegend eindimensional im Rahmen einer Zahlenwertskala zwischen 50 und 150 gemessen, wobei der Intelligenzquotient (IQ) 100 dem Durchschnitt der Bevölkerung entsprechen soll., Die Vorstellung, dass Frauen in einem Schwangerschaftskonflikt oder in einer durch Schwangerschaft ausgelösten Notsituation unreflektiert und eindimensional von vornherein auf einen Schwangerschaftsabbruch zusteuern, ist korrekturbedürftig., Drach, dies habe auch das Opfer mehrfach ausgeführt und betont, sei keinesfalls ein Superhirn, sondern ein "Dummkopf, ein eindimensional denkender Verbrecher"., Für seine Anwälte ist er kein Superhirn, sondern ein "Dummkopf, ein eindimensional denkender Verbrecher", Analysen der rechtsextremen Gefahr in modernen Gesellschaften sind oft erschreckend eindimensional., Der im Original eindimensional positive Minister ist jetzt ein Meister der Medien-Mediokrität., So seien viele Überflieger des Internet-Booms eindimensional positioniert gewesen wie etwa Internet-Werbevermarkter., Viele Web-Auftritte bleiben, was das Ambiente betrifft, eindimensional., Trotzdem verharren viele Web-Angebote im Zustand von umfangreichen Plakatwänden - eindimensional, unübersichtlich und nicht geeignet, Vertrauen in den Anbieter zu fördern., Auch die beiden Männer stellen zwar die Konfrontation von heller und dunkler Macht, von Gut und Böse dar, bleiben dabei aber eindimensional.
leftNeighbours
-
so eindimensional, ziemlich eindimensional, erschreckend eindimensional, gänzlich eindimensional, Weltrangliste eindimensional, arg eindimensional, alles andere als eindimensional, eher eindimensional, recht eindimensional, noch etwas eindimensional
rightNeighbours
-
eindimensional denkender, eindimensional ausgerichteten, eindimensional wirkte, eindimensional gewordenen
wordforms
-
eindimensional, eindimensionale, eindimensionalen, eindimensionaler, eindimensionales, eindimensionalem