أمثلة
  • Er musste sich aufraffen, um das Projekt zu beenden.
    كان عليه أن يجبر نفسه لإنهاء المشروع.
  • Manchmal muss man sich aufraffen, um die schwierigen Zeiten zu überstehen.
    في بعض الأحيان، يجب أن نجبر أنفسنا على مواجهة الأوقات الصعبة.
  • Trotz seiner Müdigkeit, raffte er sich auf und ging zur Arbeit.
    رغم تعبه، أجبر نفسه وذهب إلى العمل.
  • Sie kann sich immer wieder aufraffen, egal wie schwer die Situation ist.
    هي تستطيع دائما أن تجبر نفسها مهما كانت الظروف صعبة.
  • Ich muss mich aufraffen, um meine Ziele zu erreichen.
    يجب علي أن أجبر نفسي لتحقيق أهدافي.
  • Sie mussen sich wohI aufraffen und weitermachen.
    -- حان وقت ألتقاط القطع والتحرك كما تعلم
  • Sie müssen sich wohl aufraffen und weitermachen.
    -- حان وقت ألتقاط القطع والتحرك كما تعلم
  • Was sie bewegen können, wenn sie sich aufraffen?
    وما يمكن أن يفعلوه عندما يستجمعون شجاعتهم