أمثلة

• Er hat in verschiedene Geschäfte Geldmittel investiert.
  استثمر ماله في عدة أعمال تجارية.
• Sie braucht dringend Geldmittel für ihre Ausbildung.
  تحتاج بشدة إلى مال لتكملة دراستها.
• Wir sammeln Geldmittel für wohltätige Zwecke.
  نحن نجمع المال لأغراض خيرية.
• Der Staat hat genügend Geldmittel für den Umweltschutz bereitgestellt.
  قدّم الدولة مالًا كافيًا لحماية البيئة.
• Die Geldmittel für das Projekt wurden knapp.
  أصبح المال المخصص للمشروع قليلًا.

مرادفات

• جنح ، يمّم ، قصد ، اتّجه ، عرّج ، غيّر ، بدّل ، عدّل ، غنًى ، سعة ، مُلك ، ثروة ، ميسرة ، يسار ، رياش ، قاطع ، هاجر ، جانب ، جفا ، اختال ، تهادى ، تبختر ، ماد ، رحم ، عطف على ، أشفق ، أحبّ ، ودّ ، هام ، أُغرم ، عشق ، شُغف ، رغب ، نزع ، تمنّى ، اشتهى ، انضمّ ، انحرف ، انحنى ، انعطف ، اعوجّ ، بشم ، مُتخم ، ضجر ، صرف ، أبعد ، سكن ، سئيم ، انصراف ، ترك

مرادفات

• Fonds, Finanzen, Ressource, Geldmittel

أمثلة

• Derartige Untersuchungen und weitere Umweltmaßnahmen seien jedoch nur dann möglich, wenn der Bezirk ihm zustehende Geldmittel erhalte., So sieht es derzeit danach aus, daß die Finanzklemme der Luft- und Raumfahrtbranche zwar nicht durch pauschale staatliche Geldmittel verkleinert werden wird, dafür aber mit Hilfe neuer Aufträge., Die drei großen Nuklearlabors der USA sollen unverändert Geldmittel erhalten., Nunmehr standen auch wieder Geldmittel zur Verfügung, sogar reichlich, angeblich ein Budget zwischen sechs und zehn Millionen US-Dollar., Aber wie in allen Kultureinrichtungen fehlen auch hier die nötigen Geldmittel für die Bewachung und Restaurationsarbeiten., Auch müßten die vorhandenen Geldmittel für das Bildungsangebot besser eingesetzt werden - möglichst in Absprache mit der Interessenvertretung der Kursteilnehmer., Diese fallen an, wenn Geldmittel von einem Kreditinstitut zur Verfügung gestellt, vom Kreditnehmer aber nicht sofort in Anspruch genommen werden., Ein Kompromiss ließe den Steinkohlekumpeln Luft zum Leben und würde darüber hinaus Geldmittel für alternative Energieförderung freisetzen., Sie geht derzeit davon aus, dass die Anstalten bei der langfristigen Anlage ihrer Geldmittel sechs Prozent Zinsen erwirtschaften sollten., In das Projekt flossen auch Geldmittel des Bundesbildungsministeriums.

leftNeighbours

• nötigen Geldmittel, erhebliche Geldmittel, knappen Geldmittel, erforderlichen Geldmittel, verfügbaren Geldmittel, unbegrenzte Geldmittel, ausreichend Geldmittel, notwendigen Geldmittel, knapper Geldmittel, fehlende Geldmittel

rightNeighbours

• Geldmittel zur Verfügung, Geldmittel in Höhe von, Geldmittel verfügen, Geldmittel bereitgestellt, Geldmittel bereitstellen, Geldmittel flossen, Geldmittel reichen

wordforms

• Geldmittel, Geldmitteln