أمثلة

• Der Arbeiter sollte seinen Lohn pünktlich erhalten.
  يجب أن يتلقى العامل أجره في الوقت المحدد.
• Der Lohn für deine harte Arbeit ist sehr beeindruckend.
  أجر عملك الشاق مدهش للغاية.
• Sie setzte eine Erhöhung ihres Lohnes durch.
  أجرت زيادة في أجرها.
• Lohnungleichheit ist ein weltweites Problem.
  عدم المساواة في الأجور مشكلة عالمية.
• Die Lohnerhöhung wird an die Inflation angepasst.
  سيتم تعديل زيادة الأجر بناءً على التضخم.

مرادفات

• Entlohnung
  تعويض ، راتب ، مُرتّب ، كراء ، أُجرة ، معاش ، جزاء ، ثواب ، مُكافأة ، مثُوبة ، مُجازاة ، أجر ، عُملة ، أجير ، مُستخدم ، شغّيل ، عامل ، كادح ، ثّواب ، كافأ

مرادفات

• Preis, Sieg, Wert, Gewinn, Plus, Vorteil, Wesen, Dank, Inhalt, Anerkennung

أمثلة

• Es geht um die Zwickelsche Forderung von 6,5 Prozent mehr Lohn und Gehalt für 3,6 Millionen Beschäftigte., Die ostdeutschen Metallarbeiter erhalten den gleichen Lohn wie ihre westdeutschen Kollegen, sind aber bei Zusatzleistungen schlechter gestellt., Der Arbeitgeberverband Gesamtmetall hat für dieses und das nächste Jahr je zwei Prozent mehr Lohn und Gehalt angeboten hat und rief die IG Metall zum Streikverzicht auf., Als Lohn der Mühe gibt es nun den Exklusivdeal mit United Airlines, deren Stewardessen und Stewards ab Mai für fünf Jahre nur noch Pepsi-Cola und andere Soft-Drinks des Unternehmens verteilen., Die Arbeitgeber haben bisher je zwei Prozent mehr Lohn und Gehalt für 2002 und 2003 angeboten., Die IG Metall fordert 6,5 Prozent mehr Lohn und Gehalt, die Arbeitgeber haben bisher Einkommenserhöhungen in zwei Stufen von jeweils zwei Prozent geboten., Jetzt, wo die Wahlen nahen, warten sie auf den Lohn., Angesichts der wirtschaftlich schlechten Lage bezeichnete Freymuth die Tarifforderungen der IG Bau von 4,5 Prozent mehr Lohn als "abwegig"., Die IG Metall fordert in den bundesweit laufenden Tarifverhandlungen 6,5 Prozent mehr Lohn und Gehalt., Während die Angestellten des Öffentlichen Dienstes in den letzter Zeit ihren Lohn verdoppeln konnten, seien die Landleute auf dem gleichen Niveau geblieben, "in einigen Gebieten" erhielten sie sogar weniger.

leftNeighbours

• mehr Lohn, Gleicher Lohn, vollen Lohn, verdienten Lohn, gleicher Lohn, keinen Lohn, gleichen Lohn, gleichem Lohn, weniger Lohn, verdiente Lohn

rightNeighbours

• Lohn gezahlt, Lohn abgezogen, Lohn erhalten, Lohn zu zahlen, Lohn ausgezahlt, Lohn auszuzahlen, Lohn geprellt, Lohn bekommen, Lohn fortzahlen, Lohn fortzuzahlen

wordforms

• Lohn, Löhne, Löhnen, Lohnes, Lohns