أمثلة

• Ich habe die Quittung für das Abendessen verloren.
  لقد فقدت وصل العشاء.
• Könnten Sie mir bitte die Quittung geben?
  هل يمكن أن تعطيني وصل من فضلك؟
• Vergessen Sie nicht, Ihre Quittung aufzuheben.
  لا تنسى إبقاء وصلك.
• Ich muss die Quittung für meine Steuererklärung behalten.
  يجب أن أحتفظ بوصل الإيصال لإقرار الضرائب الخاص بي.
• Die Quittung enthält alle notwendigen Informationen über unseren Kauf.
  تحتوي الوصلة على جميع المعلومات اللازمة حول شرائنا.

مرادفات

• أدرك ، لحق ، بلغ ، رقي ، أعطى ، وهب ، منح ، أنعم ، تصدّق ، تبرّع ، أرفد ، جمع ، ألّف ، ألصق ، ربط ، لحم ، حصل على ، نال ، أحرز ، اُحتُضر ، حضرهُ الموتُ ، لاقى حتفهُ ، اتّصال ، إعطاء ، تنويل ، تفضُّل ، إنعام

مرادفات

• Dokument, Beleg, Anweisung, Quittung, Bescheinigung, Gutschein, Bon, Kupon, Beweisstück, Kassenzettel

أمثلة

• Die Quittung war die schwerste Niederlage der Tories seit dem Zweiten Weltkrieg., Er erinnert sich an seine Erleichterung, als er die Quittung wiederfand., Die Quittung: Ein Kursabschlag von 12,8 Prozent auf 6,80 Euro. tex., Möglich bleibt, dass Arroyo die Quittung an den Wahlurnen erhält durch "zivilen Ungehorsam" der Armenbevölkerung, die ihrem Helden Estrada 1998 zu einem Erdrutschwahlsieg verholfen hatte., Auf einem blauen Tablett werden Geld und Quittung überreicht, ein kurzer Diener angedeutet., Die Quittung könnte die Regierung bei den Wahlen am 14. Mai erhalten., Jetzt kam die Quittung - ein Bußgeldbescheid des Landratsamtes Erding über 50000 Mark. Begründung: Es habe sich um einen Schwarzbau gehandelt., Die Quittung erhält der Senat Jahr um Jahr durch einen steigenden Negativsaldo in der Wanderungsbilanz mit dem Umland., Die Quittung: Ein sattes Minus von fast 36 Prozent., Nach den Worten der Opposition beweisen die Zahlen, dass die Bundesregierung im Kampf gegen die Arbeitslosigkeit versagt hat: "Das ist die Quittung für Reden statt Handeln", kritisierte CDU-Generalsekretär Laurenz Meyer.

leftNeighbours

• verdiente Quittung, Späte Quittung, ohne Quittung, fingierte Quittung, eine Quittung, gerechte Quittung, ausgestellte Quittung, bittere Quittung, Prompte Quittung, fragliche Quittung

rightNeighbours

• Quittung für, Quittung dafür, Quittung bekommen, Quittung erhalten, Quittung folgte, Quittung bekam, Quittung ausstellen, Quittung erhielt, Quittung kam, Quittung untergeschoben

wordforms

• Quittung, Quittungen