الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der vermummte Mann versucht, nicht bemerkt zu werden.
الرجل الملثم يحاول أن يبقى غير ملاحظ.
-
Viele Demonstranten tragen während Protesten vermummte Gesichter.
العديد من المتظاهرين يغطون وجوههم في الاحتجاجات.
-
Sie konnte erkennen, dass die Person vor ihr vermummt war.
استطاعت ان تلاحظ ان الشخص امامها كان ملثم.
-
In dem dunklen Gasse lauerte ein vermummter Gestalt.
في الزقاق المظلم كان هناك شخص غامض ملثم يتربص.
-
Sei vorsichtig, es gibt Berichte über vermummte Leute in der Gegend.
كن حذراً، هناك تقارير عن أشخاص متنكرين في المنطقة.
مرادفات
-
bedecken, einpacken, verkleiden, einwickeln, umhüllen, einhüllen, vermummen, windeln, einmummen, vermummeln
أمثلة
-
Mag er noch so vermummt sein - er ist es wenigstens!, Wenn sie vermummt waren, wie ich gewiß glaube, so ist ihnen die Dämmerung sehr wohl zustatten gekommen., Waren wir nicht gut vermummt?, Sein Kopf ist mit einem schwarzen Tuch vermummt, das nur die Augen frei lässt., Die Elitesoldaten seilten sich vermummt vom Dach der Botschaft ab, sprengten die schusssicheren Fenster aus ihren Rahmen, warfen Rauchbomben und Schockgranaten in die Räume und sprangen in das Gebäude, das gerade zu brennen begann., Vor der Hütte warten frühmorgens bereits, dick in olivgrünem Drillich vermummt, Christos und Eftemios, die mit Leihskiern und -stöcken für die Gipfelstürmer bewaffnete Eskorte., Die meisten jener, die dort protestiert haben, waren nicht vermummt und oder mit Schlagstöcken bewaffnet., Auch wenn die Kollektionen auf Kleiderstangen durch außergewöhnliche Räume getragen werden, Blaskapellen vorneweg spielen, die Gesichter der Models vermummt sind: Es geht dabei nicht um Effekthascherei, sondern um die Weiterentwicklung der Mode., Väter, die Arved-Fuchs-Schlitten hinter sich herziehen, in denen gut vermummt ein Baby schläft., Vom Fenster aus sehe ich einige Wahnsinnige, bis zur Unkenntlichkeit vermummt, das schützende Haus verlassen.
leftNeighbours
-
dick vermummt, Dick vermummt, Strumpfmaske vermummt, Dorißlar vermummt, Palästinensertüchern vermummt, Tuch vermummt, Unkenntlichkeit vermummt, Scharfschützen vermummt, Zivilbeamten vermummt, tief vermummt
rightNeighbours
wordforms
-
vermummte, vermummten, vermummt, vermummen, vermummet, vermumme, vermummst, vermummtest, vermummtet, vermummest, vermummend