الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Willkommen an den Neuankömmling in unserer Gemeinde.
أهلاً بالوافد الجديد في مجتمعنا.
-
Der Neuankömmling fand schnell Freunde in der Schule.
وجد الوافد الجديد أصدقاءً بسرعة في المدرسة.
-
Als Neuankömmling in der Stadt fühlte er sich zunächst einsam.
كوافد جديد في المدينة، شعر بالوحدة في البداية.
-
Unsere Firma begrüßt jeden Neuankömmling herzlich.
ترحب شركتنا بكل الوافدين الجدد بحرارة.
-
Der Neuankömmling soll sich wie zu Hause fühlen.
يجب أن يشعر الوافد الجديد كأنه في بيته.
أمثلة
-
Weit und verschachtelt auf einem Schieferfelsen ins Wasser geschoben, an der Spitze ein halb versunkener Wehrturm, so stellt sich das mediterran-mittelalterliche Erbalunga dem Neuankömmling vor., Blutspuren führen den Neuankömmling in die Kältekammer., Ralf Brauner, Hauptabteilungsleiter eines großen Rundfunksenders, streichelte jedem Neuankömmling mit seinen zarten Fingern über die wohlgestaltete Buchhülle., "Guten Morgen, Squire", sagte der Neuankömmling; - "es ist, wie ich höre, ein Mord geschehen -", Seine Stirne war gerunzelt, als er den Neuankömmling ansah., " rief der Neuankömmling., Kurz, der Neuankömmling ist mitten drin im Pariser Zirkel, kaum hat er seine erste Baguette gegessen und einen Bummel im Jardin du Luxembourg gemacht., Der Tribune Tower, Sitz der Chicago Tribune , der größten und traditionsreichsten Tageszeitung des Mittleren Westens, verschlägt einem Neuankömmling den Atem., Im Gegensatz zu den USA ist der klinische Bioethiker in Deutschland ein Neuankömmling., Stattdessen rückte sein Leichnam auf die Seite, wie um dem Neuankömmling Platz zu machen.
leftNeighbours
wordforms