arabdict

das Gebäude [pl. Gebäude]

بِنَايَةٌ

Ich arbeite in einem modernen Gebäude.

أعمل في بِنَايَةٌ مُعَاصِرَةٌ.
Das war das älteste Gebäude in der Stadt.

كانت تلك البِنَايَةٌ الأقدم في المدينة.
Er plant den Bau eines neuen Gebäudes.

يخطط لبناء بِنَايَةٌ جديدة.
Die Architektur dieses Gebäudes ist beeindruckend.

الهندسة المعمارية لهذه البِنَايَةٌ مدهشة.
So ein hohes Gebäude habe ich noch nie gesehen.

لم أرَ بِنَايَةٌ طويلة بهذا القدر من قبل.

Zum Beispiel, wenn ein Gebäude verkauft ist, bevor es fertiggestellt ist oder wenn schon die Baupläne nach den Wünschen des späteren Erwerbers entwickelt werden., Für ein Gebäude wie die Fondsimmobilie in der Spichernstraße sind nach Makler-Angaben Mieter schwer zu finden und wenn überhaupt, dann für rund 13 Euro pro Quadratmeter., Je weiter sich der Betrachter auf der Allee entfernt, die rechtwinklig auf ihn zuläuft, desto größer erscheint das Gebäude., Das Haus des Volkes ist nach dem Pentagon das zweitgrößte Gebäude der Welt., In Berlin renoviert sein Unternehmen in der Dorotheenstraße ein Gebäude für die neue rumänische Botschaft., Dem Gebäude fehlt zwar noch eines von fünf Stockwerken., Ein anderes geeignetes Gebäude zu finden, das vor allem auch den Sicherheitsstandards einer Botschaft genügt, ist in Bukarest nicht so einfach., Das zweistöckige Gebäude im Villenviertel nahe dem Boulevard Aviatorilor, in dem man bisher zur Miete residiert, unterliegt Restitutionsansprüchen von Alteigentümern., Diese Konstruktion ist erforderlich, um Immobiliengeschäfte in Rumänien machen zu können, denn Ausländer dürfen weder Grundstücke noch Gebäude erwerben., Hier liegt sie noch in einer Art Dornröschenschlaf, so wie die meisten Gebäude der Altstadt.

denkmalgeschützte Gebäude, in dem Gebäude, denkmalgeschützten Gebäude, errichtete Gebäude, historische Gebäude, historischen Gebäude, leerstehende Gebäude, stehende Gebäude, dreistöckige Gebäude, neues Gebäude

Gebäude abgerissen, Gebäude abreißen, Gebäude errichtet, Gebäude eingedrungen, Gebäude abzureißen, Gebäude unter Denkmalschutz, Gebäude in Brand, Gebäude saniert, Gebäude einziehen, Gebäude untergebracht