الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der Aggressionsakt gegen unser Territorium wird nicht unbeantwortet bleiben.
العمل العدواني ضد أراضينا لن يكون دون رد.
-
Der Aggressionsakt hat die Beziehungen zwischen den beiden Nationen verschlechtert.
أدى العمل العدواني إلى تدهور العلاقات بين البلدين.
-
Nationale und internationale Gesetze verurteilen jeden Aggressionsakt gegenüber einem souveränen Staat.
القوانين الوطنية والدولية تدين أي عمل عدواني ضد الدولة السيادية.
-
Der Überraschungsangriff war ein völlig ungerechtfertigter Aggressionsakt.
كان الهجوم الباغت عملاً عدوانياً غير مبرر تماماً.
-
Der Aggressionsakt hat ernsthafte Konsequenzen für die regionale Stabilität.
للعمل العدواني تداعيات خطيرة على الاستقرار الإقليمي.
أمثلة
-
Vor allem liegt ihm daran, die kaum noch zu vermeidende militärische Konfrontation als einseitigen Aggressionsakt der USA darzustellen und damit zusätzliche Verwirrung in der Atlantischen Allianz zu stiften., Saddam Hussein annektierte Kuwait auf der großirakischen Schiene und verherrlichte den Aggressionsakt panarabisch, um dann der Staatenwelt als Reinkarnation Saladins und islamischer Sieger über die Kreuzzügler gegenüberzutreten., Mit Blick auf den Kosovo-Krieg der Nato ("ein Aggressionsakt") konstatiert Gorbatschow, der damalige Bundesverteidigungsminister Rühe habe "fast lauter als andere militärische Schläge gegen Jugoslawien gefordert"., China hat bisher die jugoslawische Position unterstützt und die Nato-Luftangriffe als Aggressionsakt verurteilt.
wordforms