الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Wir müssen für jede Notsituation vorbereitet sein.
يجب أن نكون مستعدين لكل حالة طارئة.
-
In einer Notsituation rufen Sie bitte diese Nummer an.
في حالة طارئة ، الرجاء الاتصال بهذا الرقم.
-
Er ist ausgebildet, um in Notsituationen zu handeln.
هو مدرب للتعامل في حالات الطوارئ.
-
Dieser Ausgang ist nur für Notsituationen vorgesehen.
هذا المخرج مخصص فقط لحالات الطوارئ.
-
Sie hat sich heldenhaft während der Notsituation verhalten.
تصرفت بشجاعة خلال الحالة الطارئة.
مرادفات
أمثلة
-
Und das, obwohl sie sich bei ihremTempoverstoß in einer Notsituation befand und in der Vorinstanz schon einen gnädigen Richter gefunden hatte., "Die Beitragssatzsteigerung ist irreparabel" Gespräch mit CSU-Vize und Ex-Minister Horst Seehofer zur Gesundheitspolitik Rote Zahlen bei den Krankenkassen, sie sprechen von einer Notsituation., Die konservative britische Tageszeitung Daily Telegraph berichtete am Dienstag, daß die belgischen KFOR-Soldaten keineswegs in einer Notsituation gehandelt haben, als sie am Wochenende im Kosovo zwei Serben erschossen, die gegen die NATO protestieren., Für Jelisaweta Klutschewskaja war aus diesem Grund die beiläufige Ablehnung des Ankaufs einer Reihe ihrer Aquarelle durch den Berliner Senat in einer sozialen Notsituation nach 1990 eine nie verarbeitete Demütigung., Zudem würden sich die leidgeprüften Menschen meist auf die Seite ihrer Regierung und gegen die Verursacher ihrer Notsituation stellen., Nayir habe sich nicht in einer ausweglosen Notsituation befunden und sei außerdem noch in den Genuß von "Spitzelbelohnungen" gekommen, argumentiert die Behörde in der Ablehnung des Asylfolgeantrags., Dabei wäre angesichts der fortwährenden allgemeinen Notsituation im Land mehr einheitliches und effektiveres Handeln der Regierung geboten., F: Sie haben den Polizeipräsidenten Hagen Saberschinsky aufgefordert, sich zu der Notsituation zu äußern und vor allem ein Konzept zur Überstundenvermeidung zu erarbeiten., Der Geheimdienst habe die Notsituation der Asylbewerber ausnutzen und sie in eine ausweglose Situation bringen wollen., Vor diesem Hintergrund hätte sich der Kameruner für die Taxifahrer nicht in einer Notsituation befunden.
leftNeighbours
-
einer Notsituation, finanzielle Notsituation, finanziellen Notsituation, akute Notsituation, existentiellen Notsituation, gesteigerten Notsituation, absoluten Notsituation, akuten Notsituation, konkreten Notsituation, extreme Notsituation
rightNeighbours
-
Notsituation befunden, Notsituation heraus, Notsituation befinden, Notsituation auszunutzen, Notsituation herauszukommen, Notsituation aufmerksam, Notsituation gehandelt, Notsituation vorliegt, Notsituation befindet, Notsituation geraten
wordforms