الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ich muss meinen Kfz-Schein aktualisieren.
يجب أن أحدث بطاقة السيارة الرمادية الخاصة بي.
-
Hast du deinen Kfz-Schein dabei?
هل معك بطاقة السيارة الرمادية؟
-
Bitte zeigen Sie Ihren Kfz-Schein.
من فضلك، أظهر بطاقة السيارة الرمادية الخاصة بك.
-
Ich habe meinen Kfz-Schein verloren.
لقد فقدت بطاقة السيارة الرمادية الخاصة بي.
-
Wir brauchen eine Kopie Ihres Kfz-Scheins.
نحتاج إلى نسخة من بطاقة السيارة الرمادية الخاصة بك.
أمثلة
-
Nach der Einfahrphase hielt der Wagen aber nicht, was der Kfz-Schein versprach., Der Kfz-Schein zeigt, warum das V6-Triebwerk kräftig zu tun hat, um dem "kleinen" Phaeton auf die Sprünge zu helfen: 2185 Kilo wiegt die Luxusklasse von VW., Der Meistbietende erhalte das Fahrzeug und den Kfz-Schein, in dem Helmut Schmidt als Erstbesitzer eingetragen sei, so Hartnagel. os/pum/sm, Maximilan Maurer: "Theoretisch kann man die Reifen montieren, wie man möchte, dabei muss allerdings die montierte Reifengröße im Kfz-Schein eingetragen sein., Nur kann man sich Bond kaum mit ein paar Dutyfree-Tüten, in der Schlange vor dem Zollhäuschen oder auf der nervösen Suche nach dem Kfz-Schein vorstellen., Die Eingruppierung ergibt sich aus der Schlüsselnummer im Kfz-Schein (Zulassung)., Unter "Schlüsselnummern zu 1" im Kfz-Schein zeigen die letzten beiden Ziffern (siehe Kreis) die Schadstoffklasse (Euro-Norm), "Bargeld, alle Kreditkarten, Führerschein und Kfz-Schein sind futsch!", Ältere Modelle (z. B. BMW, Porsche) der Baujahre 1986 bis 92 mit "G"-Kat, der im Kfz-Schein nicht eingetragen ist., Für Autodiebe wird's schwerer: Der neue fälschungssichere Kfz-Schein ist fertig.
wordforms