die Gebühr [pl. Gebühren]
رَسْمٌ [ج. رسوم]
أمثلة
  • Die Anmeldegebühr für den Kurs beträgt fünfzig Euro.
    رسم التسجيل للدورة هو خمسون يورو.
  • Sie müssen eine Gebühr für den verspäteten Check-out zahlen.
    يجب عليك دفع رسم لتأخير تسجيل الخروج.
  • Ich habe eine Überweisungsgebühr für die Banküberweisung bezahlt.
    لقد دفعت رسم التحويل البنكي.
  • Bitte beachten Sie, dass bei der Anmeldung eine Bearbeitungsgebühr erhoben wird.
    يرجى ملاحظة أن هناك رسم معالجة عند التسجيل.
  • Die Eintrittsgebühr für das Museum ist zehn Euro.
    رسم الدخول للمتحف هو عشرة يورو.
مرادفات
  • كتب ، سطر ، رقم ، رقش ، خطّ ، دوّن ، سجّل ، إتاوة ، ضريبة ، مكس ، علامة ، أمارة ، سمة ، أثر ، شاهد ، شية ، تخطيط ، تسطير ، تصميم
مرادفات
  • Preis, Hilfe, Richter, Verkauf, Anteil, Satz, Leistung, Schauspieler, Beitrag, Deutsch
أمثلة
  • Das weiß ich von meinem Provider, der Firma also, die mir als Privatperson gegen monatliche Gebühr einen Zugang zum Internet gewährt., Die Telekom-Konzerne BT und MCI, die kürzlich ihre Hochzeit ankündigten, planen für das kommende Jahr einen Expreßdienst namens Concert Internet Plus: Je besser die Qualität des Internet-Anschlusses, desto höher die monatliche Gebühr., "Das Netz ist auch deswegen so schnell gewachsen, weil eine pauschale Gebühr Leute ermutigt, zu experimentieren", sagt John Gilmore, Vorstandsmitglied der Netzlobby Electronic Frontier Foundation (EFF)., Gegen eine Gebühr bekamen Getränkedosen, -kartons und Wegwerfflaschen einen Grünen Punkt und sollten in Glascontainern oder gelben Säcken landen., Die Gebühr beträgt bei 30 Tagen Aufenthalt 95 Euro., Teilnehmer zahlen eine Gebühr von 185 Euro., Für einen Beitrag von 18 Euro im Jahr wird man Mitglied und erhält die Liste der deutschen Höfe, außerdem eine Aufstellung weiterer Wwoof-Zentralen, denn nur über die erhält man, gegen Gebühr, die Adressen der jeweiligen Farmen im Ausland., Hinzu kommt eine einmalige Gebühr von 49 Euro für die nur via Internet buchbaren Arrangements., Gebühr: Je nach Anmeldungstermin zwischen 70 und 100 Euro, Der BDI kämpfte (gemeinsam mit den Spediteuren) erfolgreich dafür, dass die mit der Gebühr belasteten Unternehmen steuerliche Kompensation erhalten.
leftNeighbours
  • monatliche Gebühr, eine Gebühr, gegen Gebühr, einmalige Gebühr, jährliche Gebühr, streckenbezogene Gebühr, entfernungsabhängige Gebühr, fällige Gebühr, entrichtende Gebühr, monatlichen Gebühr
rightNeighbours
  • Gebühr beträgt, Gebühr erhoben, Gebühr in Höhe von, Gebühr fällig, Gebühr bezahlen, Gebühr entrichten, Gebühr pro, Gebühr entrichtet, Gebühr bezahlt, Gebühr bezahlt werden
wordforms
  • Gebühren, Gebühr