الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ich habe meine Schlüssel verloren.
فَقَدتُ مفاتيحي.
-
Er vermisste seinen Zug, weil er seine Uhr verloren hat.
فَقَد قطاره لأنه فقد ساعته.
-
Hast du dein Portemonnaie verloren?
هل فَقَدتَ محفظتك؟
-
Sie haben ihre Brille irgendwo verloren.
قد فَقَدوا نظارتهم في مكان ما.
-
Wir verloren unsere Wegbeschreibung und verirrten uns.
فَقَدنا اتجاهاتنا و تاهنا.
مرادفات
-
vergessen, entfallen, übersehen, verpassen, unterlassen, verschlafen, verfehlen, versäumen, entschwinden, verlernen
أمثلة
-
Stattdessen verbummeln die Schüler wichtige Lebensjahre mit frustrierten und desinteressierten Lehrern.", Stattdessen verbummeln die Schüler wichtige Lebensjahre mit frustrierten und desinteressierten Lehrern., Nachdem Wolf Wegener, der Vorsitzende des ADAC Berlin-Brandenburg, am Freitag abend die Eröffnungsrede gehalten hatte, durfte er also sein Redemanuskript nicht einfach verbummeln., Viele Familien, so die Ausstellungsbetreuer, verbummeln dort fast einen halben Tag., Der Schulreformer Heinrich Roth schrieb bereits 1966: "Unsere Gesamtlage erlaubt nicht, daß wir die besten Jahre verbummeln., Gleich ein paar Zehner dafür hinzublättern widerstrebt mir aber, wenn doch ein dänischer Hotdogbrötchenbohrer den gleichen Dienst tut und weit weniger schmerzhaft vermißt wird, falls wir ihn einmal im Kompost verbummeln., Ende November, Anfang Dezember will Peymann mit einer ersten Premierenserie starten (und den 50. Jahrestag der BE-Gründung im September gnädig verbummeln, "gefeiert wurde genug")., Auf der Grünen Woche kann der Stadtmensch dem Landleben ein bißchen näherkommen, Tiere aus der Nähe betrachten, ungewohnte Speisen kennenlernen oder einfach den ganzen Tag verbummeln und sich im Gewühl treiben lassen., Was macht ein Sänger in dieser Stadt, wenn er noch einen ganzen sonnigen Wintertag bis zum Vorstellungsbeginn zu verbummeln hat?, Der BGH wies zudem darauf hin, daß das Unterhaltsbestimmungsrecht der Eltern nicht dazu führen könne, daß Studienanfänger einige Semester 'verbummeln' müßten, nur weil Eltern das Studium per Naturalleistung finanzieren wollten.
leftNeighbours
wordforms
-
verbummelt, verbummelte, verbummelten, verbummeln, verbummle, verbummelst, verbummeltest, verbummelnd, verbummeltet, verbummele