أمثلة

• Viele Leute in dieser Stadt sind bekannt für ihre Vereinsmeierei.
  العديد من الناس في هذه المدينة معروفون بحبهم المفرط للأندية.
• Ich verstehe seine Vereinsmeierei nicht wirklich.
  لا أفهم حقًا هوسه بالأندية.
• Er verbringt viel Zeit mit seiner Vereinsmeierei.
  يقضي الكثير من الوقت في هوسه بالأندية.
• Vereinsmeierei ist in dieser Gemeinschaft sehr verbreitet.
  هوس النوادي شائع جدا في هذه المجتمع.
• Er wurde kritisiert für seine exzessive Vereinsmeierei.
  أُنتِقد بسبب هوسه المفرط بالنوادي.

أمثلة

• Das wird als Vereinsmeierei oder als "kölscher Klüngel" bezeichnet., Ich finde die Vereinsmeierei nur komisch., Sein Hauptvorwurf: "Die Agenturen verzetteln sich in kleinkarierter Vereinsmeierei, anstatt über wirklich wichtige Themen zu diskutieren.", Vage erwähnt er "die fehlende Ablenkung in den ländlichen Strukturen, die Bereitschaft zur Vereinsmeierei", dann schüttelt er den Kopf., Der grüne Politiker kritisiert, dass seine Partei nach innen Mitläufertum, Postengeschacher und Vereinsmeierei gezüchtet habe, was die kritische Jugend abschrecke., Doch die Wahrheit sieht anders aus: An der Basis, im Niemandsland der Aschenplätze und ehrenamtlichen Vereinsmeierei, ist der Chef der profitgierigen Bayern nicht gut gelitten., Die Vereinsmeierei wurde zum teuren Standortnachteil., Gediegene Atmosphäre im Clubhaus, keine übel riechende Massenumkleide, keine Vereinsmeierei., Die 15 Vereinsmitglieder können hier auch ohne Vereinsmeierei glücklich werden., "Vereinsmeierei" - so beschwörend die offizielle Selbstdarstellung - sei bei Mensa ein Fremdwort, und "Mensa ist kein Ersatz für Freunde und Bekannte".

leftNeighbours

• muffige Vereinsmeierei, dumpfe Vereinsmeierei, übliche Vereinsmeierei

Notices

• تعبير اصطلاحي عامي يطلق على كافة الظواهر السلبية المصاحبة لظاهرة هوس النوادي المنتشر في ألمانيا.